Commerzbank (Xetra: CBK100 - Nachrichten) -Chef Martin Blessing geht e的中文翻譯

Commerzbank (Xetra: CBK100 - Nachri

Commerzbank (Xetra: CBK100 - Nachrichten) -Chef Martin Blessing geht ein weiteres Mal auf Distanz zu den Zielen für 2016. 'Insgesamt wird es deutlich schwieriger, als wir 2012 gedacht hatten', sagte er dem Manager-Magazin laut Vorabbericht vom Mittwoch. Kapitulieren wolle Deutschlands zweitgrößtes Geldhaus aber nicht. 'Ich sehe derzeit keinen Anlass, den Kampf aufzugeben, auch wenn er schwerer wird.'

Das wichtigste Ziel: 2016 soll die Kernbank - also ohne Berücksichtigung der Altlasten in der internen 'Bad Bank' - eine Eigenkapitalrendite nach Steuern von mindestens zehn Prozent erzielen. 2014 waren es gerade einmal 7,3 Prozent, ohne Berücksichtigung des milliardenschweren Vergleichs mit den US-Behörden im Sanktionsstreit.

Das Problem besteht darin, dass die Commerzbank mit ihrer starken Fokussierung auf Privatkunden und den Mittelstand besonders verwundbar ist, wenn die Zinsen noch lange niedrig bleiben und die europäische Wirtschaft weiter schwächelt.

In Deutschland sitzt der Mittelstand zudem auf seinem Geld und fragt viel weniger Kredite nach als erhofft. Blessing hatte deshalb schon auf der Bilanz-Pressekonferenz im Februar betont, die Bank müsse mehr kämpfen. Auf die zweite Halbzeit komme es jetzt an.

Dabei stehen nach Blessings Worten auch die Kosten im Fokus, die runter müssen - allerdings nicht in Form eines neuen großen Sparprogramms, wie er nun in dem Interview betonte: 'Wir wollen weg vom Programmdenken, Kosteneinsparungen sind ein dauerhafter Prozess.'
Tipps der Redaktion

0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
德国商业银行 (Xetra: CBK100-新闻) 首席 Martin Blessing 总计是比我们曾预期在 2012年将会困难得多,一次的但再一次在距离对目标 2016 年。 他说经理人 》 杂志社,根据一份周三的初步报告。德国的第二大的钱,房子不想投降,但。"我看到目前已没有理由要放弃这场战斗,即使他是认真的。"最重要的目标: 2016年核心银行 — — 如此无视污染地点在内部银行坏 ' — — 至少 10%的税后收入达到股本回报率。到 2014 年,只是曾经,有 7.3%,而不考虑与美国当局的制裁争端的数十亿美元解决。问题是商业银行是私人客户和中小企业,其强重点特别易受伤害的如果利率水平仍然较低,欧洲经济进一步走软。在德国,他的钱财也坐中产阶层和到比希望的要少得多的信贷。祝福强调因此已在资产负债表的新闻发布会上二月份,银行必须更多地战斗。它现在在第二个一半。站成本的焦点,不具备 — — 但在窗体的一个新的大的紧缩计划,正如他在采访中压缩到祝福字现在强调: '我们想要从程序思维,节约成本是一个永久的过程。编辑器的提示
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: