wir möchten Sie mit dieser Nachrich

wir möchten Sie mit dieser Nachricht bitten, einmal die bei uns hinterlegten Kontaktdaten zu überprüfen und ggf. zu aktualisieren.

Leider kommt es beim Versand der Studienmaterialien immer wieder vor, dass diverse Lieferungen aufgrund veralteter Adressdaten nicht zugestellt werden können und wieder an uns zurückgesendet werden.

結果 (中文) 1:

我们想问你这则消息，一旦检查的联系方式与我们一起存储，如果需要更新。不幸的是它又一次发生在调度的研究材料的几种运送过时地址无法交货，而会再次寄回给我们。

結果 (中文) 2:

我们会问你这个消息，检查一次提出与我们，地址信息包，并在必要时进行更新。不幸的是，它是学习资料的交付前反复几个交货的最新地址数据无法传送，将被送回美国。

結果 (中文) 3:

我们想要问您对于此消息,一旦联系人数据存储,我们检查并在必要时更新。

不幸的是,它是派兵的研究材料的,一次又一次,杂项用品由于过时地址数据无法提供和将被发送回给我们。