Meine liebe Lifeng,rechtherzlichen

Meine liebe Lifeng,
rechtherzlichen Dank fuer Deinen so lan.....gen Brief. Mir geht normalerweise der thematisch der Schreibstoff nicht so schnell aus. Dir ergeht es aber genauso. Je naeher der Tag unserer Begegnung kommt, denkt man, " ach, das erzaehle ich dann persoenlich." Komplizierte Conversationen kann ich Hier mit Dir nicht fuehren. Das ist fuer Dich zuschwer in der Uebersetzung.
Wir hatten Frueher auch Klassentreffen gemacht. Leider sind viele Klassenkameraden in der ganzen Welt verstreut oder schon vertorben. Von 32 Schuelern 4. So ist das Leben ! Nehme Euer Treffen sehr enst und seit gluecklich an diesem Tag. Lasst Eure Erinnerungen Revue passieren. Du verstehst, was ich damit sagen moechte.! Nehme Taschentuecher mit,, es gibt bestimmt Traenen der Wiedersehensfreude etc.. Bei Euch ist die 13 eine Glueckszahl und die 4 bringt Unglueck, so steht es im Internet.
Bei mir ist es die 17, die mir mein ganzez Leben negativ begleitet. Wir wuerden " nie " an einem 17. etwas unternehen.
Sahnecremlikoer hast Du noch nie getrunken.? Davon gibt es viele Varianten. Mmmm.... lecker.!
Ich habe in meinem Leben nie harten Alkohol getrunken. Wodka und so weiter. Mich haben meine Freunde immer ausgelacht, wenn ich mein " Bonbonwasser" (- 15%) getrunken habe. Aber nur kosten mein Liebling.! Nicht auf den Geschmack kommen und sagen.:
Wolfgang, es schmeckt nach mehr." :) Spass muss sein. Am Besten ist, Du suchst Dir selber aus was Du trinken moechtest.
Auf keinen Fall Plastikflaschen. Eine Langzeitstudie hat ergeben, Alles was an Lebensmittel in Plastik ( PVC ) verpackt ist giftig fuer den menschlichen Koerper. ( Krebs,Genveraenderungen usw. ) Es freud mich, das Du schon auf meinen Brief wartest.
Ja, ich lasse einen Menschen nicht warten und antworte sofort. Das ist meine Erziehung und Lebenseinstellung, aber in allen Lebenssituationen. Ich moechte doch nicht, das mein Liebling warten muss. Heute am Abend kannst Du gut schlafen, weil Du ein Paar nette Zeilen erhalten hast und das Wochenende kann beginnen. Bei Dir ist es fast 20:00 Uhr, bei mir 14:00 Uhr.
Ich habe meine Arbeit getan und werde jetzt Kaffee trinken und ein Stueck Kuchen essen. Natuerlich denke ich an Dich, auch daran das wir es spaeter gemeinsam machen. Zum Geschenk noch ein Gedicht an Dich , mit Gruessen verbunden
Dein Wolfgang

Nur wer die Sehnsucht kennt,
weiss was ich leide !
Alleine und abgetrennt
Von aller Freude,
Seh` ich ans Firmament
Nach jener Seite,
Ach ! Der mich liebt und kennt,
Ist in der Weite.
Es schwindelt mir, es brennt
Mein Eingeweide
Nur wer die Sehnsucht kennt,
weiss, was ich leide !

- Johann Wolfgang von Goethe -

結果 (中文) 1:

我亲爱的利丰正确谢谢非常感谢你这么的 lan...创信。我通常主题从远处不会那么快。但只是作为朋友票价。接近我们的偶遇，一天你想，"哦，我告诉他们这亲自。"我不可以在这里做复杂的 Conversationen 和朋友一起。它在为你翻译到难。我们早些时候已经作出还类会议。不幸的是，世界各地的很多同学散在或甚至特兰西瓦尼亚。32 名学生 4。这就是生活 ！您的会议采取非常国立和快乐在这一天。让我们回忆起你的回忆。你明白我想要说。 ！带手帕，必须有团聚等喜悦的泪水......与你，13 是个幸运号码和 4 是不吉利的所以它是在因特网上。与我，它是 17 负陪着我给我的 ganzez 生活。一些 unternehen，我们将"从不"到 17。Sahnecremlikoer 你不喝。？有很多变种。嗯...美味。 ！我在我的生活从来没有烈性酒。伏特加，等等。我朋友们都笑总是我，如果我有我的 '甜水' （-15%）。但只有我最喜欢的成本。 ！来尝和说.:沃尔夫冈，它尝起来像更多.":）一定很好玩。最好的是，你自己选择你想喝点什么。绝对不是塑料瓶。长期研究表明，所有的包装食品塑料 （聚氯乙烯） 是对人体有毒。（癌症，遗传修改等）那里佛洛伊德我，那你已经在等待我的信。是的我不等人，立即回答。这是我的教育和生活，但在所有生活情况的态度。我不想要但必须等待，我的最爱。今天在晚上你可以睡得很好，因为你得到了几个不错的行车线，开始周末。它是 14:00 几乎 20:00，和我一起。我已经完成我的工作和将现在喝咖啡，吃一块蛋糕。我当然记得你，因为我们以后一起做到。连接到天赋，也没有一首诗给你的问候你沃尔夫冈 只有那些知道渴望，知道我的痛苦 ！孤独和分离所有的喜悦。我看到天空中根据该页面。啊 ！他爱和知道，是在距离。它欺骗了我，它燃烧我的肠子只有那些知道渴望，知道我的痛苦 ！ -约翰 · 沃尔夫冈 · 冯 · 歌德-

結果 (中文) 3:

亲爱的利丰，感谢你如此…………………rechtherzlichen基因在兰封。我通常不会这么快的schreibstoff主题。但你会一样。我们越接近一天的遭遇，个人认为，“哦，那我就告诉自己，我可以在这里conversationen复杂。“你没有准备的。这是你zuschwer在翻译。我们也有我们的团聚。不幸的是，许多同学已经散落在世界各地vertorben或。学生4 32。这就是生活！我很高兴和你见面以来大区的那一天。让你的回忆的评论。你明白我想说什么。我taschentuecher，有眼泪，该团聚等。你是一个glueckszahl 13和4的坏运气，这是在互联网上。我17，我的生命负ganzez陪同。我们将“永远不会”在一个17。设置的东西。你从来没有sahnecremlikoer。？有许多变种。嗯……美味！在我的生命中，我从来没有激烈的饮酒。伏特加等。我有我的朋友们总是嘲笑我，当我的“bonbonwasser”（15%）了。但成本只有我亲爱的！不可以说：味道。沃尔夫冈，它有更多的乐趣。”）是必须的。最好的是，你想喝什么，你自己。在任何情况下，塑料瓶。研究发现，在一切食品包装塑料（PVC）在人类的身体是有毒的。（癌症，genveraenderungen等）我是弗洛伊德，你一直在等我的信。是的，我一个人，没有等待，立即回答。这是我的教育和生活态度，但在所有的情况。我想不会，亲爱的等待。今天晚上你睡得好，因为你得到了一些漂亮的行和周末的开始。你几乎是我在8:00，14:00。我做我的工作，我现在喝咖啡和一块蛋糕。当然，我想你，我还记得我们一起做的。有一首诗给你，的爱给她你的沃尔夫冈只有那些渴望知道知道我的痛苦！孤独和分离一切的欢乐看我在天空在这方面，哦！我爱你，知道，在广阔的空间。我有它的地方，它燃烧我的内脏只有那些渴望知道知道我的痛苦！——歌德