Lieferant Werk10 und Fachbereich Pr

Lieferant Werk10 und Fachbereich Produktsicherheit fordern eine Rückverfolgbarkeit des Integralträgers MRA 4x4 samt des dazugehörenden Gußteils



Protokollauszug:

Handlungsbedarfe:
Folgende Bauteile sind derzeit noch nicht für die Archvierung vorgesehen; hierzu sind die Voraussetzungen zu schaffen durch Freigabe der Vedoc-Identnr. der Bauteilfamilie (z.B. 10057 für den ITG BR205 4x4) für die jeweiligen Sachnummern in den Systemen Smaragd und Dialog.
Alu-ITG BR253
Alu-ITG BR205 4x4

Spezialthema "Gußteil Benteler bei ITG BR205 4x4"
Die Identnr. soll in Form eines Data-Matrix-Codes bei der Fa. Benteler unmittelbar nach dem Gießen auf das Bauteil aufgebracht werden. Die Identnr. des Gußteils soll in der Produktionslinie in Mettingen eingelesen, mit der Identnr. des ZB Integralträger verknüpft und werden 
Die Zeichnung ist dementsprechend zu ändern. Dazu ist ein PÄV-Antrag zu stellen.

結果 (中文) 1:

供应商 Werk10 和产品安全部门需要相应铸造的积分航母 MRA 4 x 4 的可追溯性日志节选：法案要求：以下组件不可目前尚未用于归档 ；这些都是通过释放 Vedoc Identnr 创建的条件。家庭的组件 （例如 10057 ITG BR205 4 x 4） 系统翡翠和对话中的各自的零件号。ALU ITG BR253ALU ITG BR205 4 x 4专题"铸造本在 ITG BR205 4 x 4"Identnr。应花上在本数据矩阵码的形式在组件上浇注后立即。Identnr。铸造是在生产线上中读懂的 Identnr 的 Mettingen。ZB 积分承运人联系在一起，该画是发生相应的变化。这是 PÄV 请求，请。

結果 (中文) 3:

供应商Werk10和特长范围产品安全要求缺一不可的载体MRA 4x4的可追溯包括适当的Gußteils



Protokollauszug ：

Handlungsbedarfe ：
Folgende组分当前没有供Archvierung使用;对于此条件是创造由Vedoc Identnr的发行。组分家庭(即。10057 ITG的各自文章代码的BR205 4x4)在系统绿宝石和Dialog.
铝ITG BR253
铝ITG BR205 4x4

Spezialthema “与ITG BR205 4x4 \”
Die Identnr的塑象零件Benteler。Benteler将在倾吐被培养在组分之后以数据矩阵代码的形式在公司。Identnr。塑象零件在梅廷根写入生产线，Identnr。连接的即缺一不可的载体和是将相应地改变
Die设计。另外太是PÄV请求stellen.