Geschichte1887 Gründung der Metallw

Geschichte1887 Gründung der Metallwarenfabrik, Zug
1913 Gründung der Verzinkerei Zug
1915 ZUGer Waschherd tritt seinen Siegeszug an

1950 Erste automatische Waschmaschine Unimatic
1956 Gründung der WEZ Kunststoffwerk in Oberentfelden
1959 Lancierung des Wäschetrockners
1962 Markteinführung Geschirrspülautomat Adora

1976 Zusammenführung der Metallwarenfabrik und der Verzinkerei Zug zur V-ZUG AG
1979 V-ZUG AG ist die erste Firma, die Apparate für Küche und Waschraum mit vollelektronischenSteuerungen ausrüstet
1983 Die MZ-Immobilien AG nimmt als Bauherrin die Gestaltung des Areals der Metallwarenfabrik in Zug in Angriff
1987 Eröffnung der ersten Bauetappe des Metalli-Quartiers
1988 V-ZUG AG übernimmt die F. Gehrig, Ballwil

1990 V-ZUG AG übernimmt die Sibir, Schlieren
1993 Die MZ-Immobilien AG übernimmt das Parkhotel Zug
1993 V-ZUG AG übernimmt die Belimed
1994 Eröffnung der vierten und letzten Bauetappe des Metalli-Quartiers
1995 V-ZUG AG übernimmt Kleindienst-Belimed, Augsburg (D)
1996 V-ZUG AG übernimmt die Avenatech, Inc., Miami (USA)
1997 V-ZUG AG übernimmt die Netzsch Belimed, Waldkraiburg (D) und die Belimed, Grosuplje (SLO)
1998 Die V-ZUG AG feiert das 85-jährige Jubiläum
1999 V-ZUG AG übernimmt die Sauter Gruppe, Sulgen

2000 Einheitlicher Marktauftritt der Belimed Gruppe
2000 Der Combi-Steam SL ermöglicht erstmals Dämpfen, Backen und Regenerieren in einem Gerät
2004 Einführung des Adora SL Waschautomaten und Wäschetrockners mit vier Weltneuheiten: Dampfglätten, Milbenstopp-Programm, schwenkbare Bedienblende und DialogSystem
2005 Infection Control (Belimed AG) bildet neu einen eigenständigen Geschäftsbereich
2007 Übernahme der FCC Group AG sowie des operativen Geschäfts der Hildebrand AG und Integration in die Gehrig Group AG
2008 Akquisition der Schleuniger Gruppe, neuer Geschäftsbereich Wire Processing

2010 Eröffnung ZUGgate
2010 Spatenstich Überbauung Suurstoffi in Risch/Rotkreuz

2012 Abspaltung des Geschäftsbereichs Immobilien

結果 (英文) 1:

geschichte1887 founding of metalware factory, train
1913 founding of the galvanizing train
1915 zuger wash herd enters its triumphal march to

1950 first automatic washing machine Unimatic
1956 founding of haz plastic factory in oberentfelden
1959 launch of the dryer
1962 market launch dishwasher adora

1976 reunion of the metal were factory and the galvanizing train for v-train ag
1979 V train ag is the first company, the apparatus for kitchen and washroom with full electronic controls equips
1983, the MZ-Immobilien ag takes as owner, the design of the area of ​​metal hardware factory in train attack in 1987
opening of the first construction stage of the metallic quarters
1988 v-train ag makes the f gehrig, ballwil

1990 V train ag makes the Sibir, streak
1993, the MZ-Immobilien ag takes over the park hotel train
1993 V train ag makes the belimed
1994 opening of the fourth and last construction phase of the metallic quarters
v 1995-ag train takes kleindienst-belimed, augsburg (d) v
1996-ag train takes Avenatech, Inc., Miami (USA)
1997 v-train ag makes the NETZSCH belimed, waldkraiburg (d) and the belimed, Grosuplje (slo)
1998 the v-train ag celebrates the 85-year anniversary
1999 V train ag makes the sauter group, sulgen

2000 uniform market presence of the group belimed
2000, the combi-steam sl allows for the first time steaming, baking and rejuvenate in one device
2004 launch of the adora sl washing machines and tumble dryer world news with four: steam straighten, mite-stop program, swiveling use aperture and dialog system
2005 infection control (belimed ag) re-forms a separate business unit
2007 takeover of the fcc group ag and the operating business of Hildebrand ag and integration into the gehrig group ag
2008, the accelerator group, new business unit wire processing

2010
2010 opening zuggate acquisition sod overbuilding in Suurstoffi mode / rotkreuz

2012 spin-off of the business area real estate

結果 (英文) 2:

Geschichte1887 founding Metallwarenfabrik, train
1913 founding galvanizing train
1915 Zug washing stove is his triumph

1950 first automatic washing machine Unimatic
1956 establishment of GMT plastics factory in Oberentfelden
1959 launching of tumbler
1962 launch Adora dishwasher

1976 Merge Metallwarenfabrik and galvanizing train V-ZUG AG
1979 V-ZUG AG is the first company that equips with gadgets for the kitchen and laundry room with vollelektronischenSteuerungen
1983 the MZ-Immobilien AG takes the design of the area of the Metallwarenfabrik in train attack as building owner
1987 opening of the first stage of construction of the Metalli district
1988 V-ZUG AG acquires the F. Gehrig, Ballwil

1990 V-ZUG AG acquires the Sibir, Schlieren
1993 the MZ-Immobilien AG takes over the Parkhotel Zug
1993 V-ZUG AG acquires the Belimed
1994 opening the fourth and last stage of the construction of the Metalli quarter
1995 V-ZUG AG acquires Kleindienst Belimed, Augsburg (D)
1996 V-ZUG AG takes over the Avenatech, Inc., Miami (United States)
.1997 V-ZUG AG acquires the NETZSCH Belimed, Waldkraiburg (D) and the Belimed, Grosuplje (SLO)
1998 V-ZUG AG is celebrating 85 years
1999 V-ZUG AG acquires the Sauter Gruppe, Sulgen

2000 uniform market presence of Belimed Group
2000 allows the Combi-Steam SL first steaming, baking and regenerating in a device.2004 Launch of the Adora SL washing machine and laundry dryer with four world news: steam smoothing, mite stop program, pivoting Panel and DialogSystem
2005 infection control (Belimed AG) is newly a stand-alone Division
2007 acquisition of FCC Group AG as well as of the operative business of Hildebrand AG and integration in the Gehrig Group AG
.2008 Acquisition of the Schleuniger Group, new business wire processing

2010 opening ZUGgate
2010 groundbreaking residential Suurstoffi in Risch/Red Cross

2012 fork real estate Division
.

結果 (英文) 3:

History February 1887 made Establishing the Metallwarenfabrik, train
1913 establishing the galvanizing train
1915 Zug Waschherd the

1950 first automatic washing machine Unimatic
1956 establishing the GMT Kunststoffwerk in Oberentfelden
1959
1962 Launch launch of the dryer Geschirrspulautomat Adora

1976 Merger of the Metallwarenfabrik and the galvanizing train to V-Zug AG
1979 V-Zug AG is the first company, the apparatus for the kitchen and laundry room with vollelektronischenSteuerungen equips
1983 The MZ-Immobilien AG, as the design of the site to the developer Metallwarenfabrik in Zug attack
1987 Opening of the first building phase of the Metalli-Quartiers
1988 V-ZUG AG the F take over. Gehrig, Ballwil

1990 V-ZUG AG take over the Sibir, streaks
1993 the MZ-real estate AG take over Parkhotel course
1993 V-ZUG AG take over the Belimed
1994 opening of the fourth and last building stage of the Metalli accomodation
1995 V-ZUG AG take over Kleindienst Belimed, Augsburg (D)
1996 V-ZUG AG take over the Avenatech, Inc., Miami (the USA)
1997 V-Zug AG takes over the Netzsch Belimed, Waldkraiburg (D) and the Belimed, Grosuplje (SLO)
1998 the V-Zug AG is celebrating the 85-year-old Jubilee
1999 V-Zug AG takes over the Sauter group, Sulgen Belimed

2000 single market presence of the Combi-Steam SL group
2000 vapors makes it possible, for the first time, baking and regenerate in a device
2004 Introduction of the Adora SL laundromat and dryer with four world premieres: Dampfglatten, Milbenstopp-Programm, swivel front control panel and Dialog System
2005 Infection Control (Belimed AG) forms a separate business unit New
2007 acquisition of the FCC Group AG as well as the operative business of the Hildebrand AG and integration in the Gehrig Group AG
2008 Acquisition of the Schleuniger Group, New Business Wire Processing

2010 Opening ceremony also conspicuous Suurstoffi ZUGgate
2010 in Risch/Rotkreuz


2012 spin-off of the Real Estate division