Gute Nachrichten für die gebeutelte

Gute Nachrichten für die gebeutelten Aktionäre der Commerzbank (Xetra: CBK100 - Nachrichten) : Wie die Bank am Morgen mitteilte, wurden im ersten Quartal 2015 sowohl die Erträge als auch das Ergebnis deutlich gesteigert und die Kapitalquote weiter gestärkt. Das Operative Ergebnis habe sich auf 685 Millionen Euro mehr als verdoppelt (erstes Quartal 2014: 324 Millionen Euro). Darin berücksichtigt seien die Europäische Bankenabgabe in Höhe von 167 Millionen Euro sowie eine Wertkorrektur auf das Engagement bei der österreichischen Heta in Höhe von 0,2 Milliarden Euro. Die operative Performance in den Kernbanksegmenten habe maßgeblich zu dem sehr guten Ergebnis beigetragen, so das teilverstaatlichte Institut. Die negativen Belastungen seien in der Kernbank durch positive Einmaleffekte und im Nichtkerngeschäft durch positive Bewertungseffekte ausgeglichen worden.

Laut der Meldung wurde das Konzernergebnis deutlich auf 366 Millionen Euro gesteigert (erstes Quartal 2014: 200 Millionen Euro). Darin enthalten seien Restrukturierungsaufwendungen in Höhe von 66 Millionen Euro für die Segmente Corporates & Markets und Non-Core Assets (NCA).

'Wir sind erfolgreich in das Jahr 2015 gestartet. In allen operativen Segmenten sind wir gut unterwegs und haben die Erträge dank gestiegener Aktivitäten unserer Kunden deutlich verbessert. Das Ergebnis konnten wir im ersten Quartal mehr als verdoppeln - und das trotz der Belastungen aus der Europäischen Bankenabgabe und einer Wertkorrektur auf das Heta-Engagement', sagte Martin Blessing, Vorstandsvorsitzender der Commerzbank. 'Für das Geschäftsjahr 2015 planen wir, eine Dividende zu zahlen, und wollen dafür quartalsweise entsprechende Rückstellungen bilden. Ob es am Ende des Jahres reichen wird, müssen wir abwarten.' Dies wäre die erste Dividende seit 2007.

In der Kernbank habe sich das Operative Ergebnis um insgesamt rund 55 Prozent auf 771 Millionen Euro deutlich verbessert (erstes Quartal 2014: 498 Millionen Euro). Diese positive Entwicklung spiegele sich auch in der operativen Eigenkapitalrendite (RoE) der Kernbank in Höhe von 15,4 Prozent wider. Die Erträge vor Risikovorsorge in der Kernbank stiegen auf 2,7 Milliarden Euro an, nach 2,2 Milliarden Euro im ersten Quartal 2014. Grund hierfür seien im Wesentlichen die hohen Kundenaktivitäten im operativen Geschäft. Dabei habe sich sowohl das Zins- und Handelsergebnis (plus 21 Prozent auf 1,7 Milliarden Euro) als auch der Provisionsüberschuss (plus 10 Prozent auf 895 Millionen Euro) deutlich verbessert. Das Kreditvolumen sei in diesem Zeitraum erneut erhöht worden. Im Vergleich zum Vorjahresquartal seien die Kreditvolumina in den Segmenten Privatkunden und Mittelstandsbank angestiegen.

Auch für das Privatkundengeschäft vermeldet die Bank positive Ergebnisse: Im ersten Quartal 2015 sei mit 161 Millionen Euro ein sehr gutes Operatives Ergebnis erzielt worden, es lag um 45 Prozent über dem ersten Quartal 2014 (111 Millionen Euro). Die Erträge vor Risikovorsorge verbesserten sich trotz des rückläufigen Marktzinsniveaus auf 914 Millionen Euro, nach 873 Millionen Euro im ersten Quartal 2014. Der Zuwachs sei unter anderem auf die gesteigerten Volumina in Vermögensverwaltungsprodukten und Premium-Depots zurückzuführen. Diese wuchsen gegenüber dem Vorjahr deutlich um 16 Prozent. Damit seien die Erträge insgesamt auf den höchsten Stand seit Mitte 2011 gestiegen.

Gestützt worden sei die positive Ertragsentwicklung im Segment Privatkunden durch eine nachhaltig hohe Kundenzufriedenheit und die anhaltende Kundennachfrage. Im ersten Quartal 2015 zählte die Bank 66.000 Nettoneukunden. Weitere Stütze für das Ergebnis: die gesunkene Risikovorsorge. Sie lag mit 13 Millionen Euro rund 64 Prozent unter dem Vorjahresniveau. Die Verwaltungsaufwendungen beliefen sich auf 740 Millionen Euro und enthalten den Jahresbeitrag des Segments zur Europäischen Bankenabgabe in Höhe von 15 Millionen Euro.
Tipps der Redaktion
1 - 4 von 20
Weitere Tipps »
Bisher keine Kommentare vorhanden
Anmerkung schreiben ...
Richtlinien
your avatar
Veröffentlichen aufOptionen

Top-Videos
1 - 4 von 24

結果 (英文) 1:

Good news for the battered shareholders of Commerzbank (Xetra: CBK100 - News): as the Bank reported in the morning, 2015 were in the first quarter both the income as the result of significantly increased and the ratio further strengthened. Operating profit had more than doubled to 685 million euros (Q1 2014: 324 million euros). The European Bank levy amounting to €167 million and a value correction in the commitment to the Austrian Heta amounting to EUR 0.2 billion were it considered. The operational performance in the core banking segments have contributed significantly to the very good result, so the partially nationalised institution. The negative loads had been offset in the core banking by positive one-off effects and in the non-core business by positive valuation effects.According to the report the profit to 366 million euros has been increased (first quarter of 2014: 200 million euro). Restructuring expenses were included in the amount of EUR 66 million for the segment of corporates & markets and non-core assets (NCA).' We are successfully launched in the year 2015. In all operating segments, we are well on the road and have significantly improved earnings thanks to increased activities of our customers. We in the first quarter, more than double - and that the result could despite the fallout from the European Bank levy and an adjustment to the involvement of Heta', said Martin Blessing, Commerzbank's Chief Executive Officer. ' For the year 2015, we plan to pay a dividend, and want to form the quarterly for corresponding provisions. Whether it will be enough at the end of the year, we have to wait.' This would be the first dividend since 2007.In the core bank earnings by a total of around 55 percent to 771 million euros have improved significantly (Q1 2014: 498 million euro). This positive trend is reflected in the operating return on equity (RoE) of core Bank amounting to 15.4 percent. The income beforeimpairment losses in the core banking rose by 2.7 billion euros, after 2.2 billion euros in the first quarter, high customer activity in the operating business were 2014. reason essentially. While both the interest and trading income (plus 21 percent to 1.7 billion euros), as also the commissions (up 10 percent to 895 million euros) have improved significantly. The lending had been raised again during this period. Compared to the same quarter last year, the loan volumes in the segments have gone private customers and SME Bank.Also for the retail business, the Bank reported positive results: In the first quarter of 2015, a very good operating result had been reached with 161 million euros, it was 45 percent higher than the first quarter of 2014 (111 million euros). The income beforeimpairment losses improved despite the declining market interest rates to 914 million euros, to 873 million euros in the first quarter of 2014. The increase was due among other things to the increased volumes of asset management products and premium deposits. These grew compared to the previous year significantly by 16 percent. Thus, yields were increased total to its highest level since mid-2011.Supported the positive earnings trend in the segment was private customers a consistently high customer satisfaction and sustained customer demand. In the first quarter of 2015, the Bank had 66,000 Nettoneukunden. More support for the result: lower risk provisions. She was 64 percent on the previous year with EUR 13 million. Administrative expenses amounted to EUR 740 million and included the annual contribution of the segment to the European Bank levy in the amount of 15 million euro.Tips of editor1-4 of 20«More tips»So far no comments availableWrite comment...Guidelinesyour avatarPublish optionsTop videos1-4 of 24

結果 (英文) 3:

Good news for the beleaguered shareholders of Commerzbank (Xetra: CBK100 - news) : as the Bank reported this morning in the first quarter 2015 were both the revenues and significantly increased its earnings and further strengthened the capital ratio. Operating profit more than doubled to 685 million euros (first quarter 2014: EUR 324 million).To take into account the European Bankenabgabe in the amount of 167 million euros, as well as a commitment to adequate provisions are made for the Austrian Heta in the amount of 0.2 billion euros. The operating performance in the Kernbanksegmenten have significantly contributed to this very good result, so the teilverstaatlichte Institute.The negative factors were in the core bank by positive one-time effects and shortfalls recorded have been compensated by positive valuation effects.

according to the message was net income significantly increased to 366 million Euro (first quarter 2014: 200 million euros).Included were restructuring costs in the amount of 66 million euros for the segments Corporates & markets and non-core assets (NCA) .

'we are successfully started in 2015. In all operating segments we are well under way and the income thanks to increased activities of our customers significantly improved.The result we could more than double in the first quarter - and that is despite the burdens from the European Bankenabgabe Heta-Engagement and adequate provisions are made for the ', said Martin Blessing, Chairman of the Commerzbank. 'For the fiscal year 2015, we plan to pay a dividend on a quarterly basis, and want to make appropriate provisions.If it is on the end of the year will be enough, we must wait and see.' This would be the first dividend since 2007.

in the core bank and operating earnings by a total of around 55 per cent to 771 million euro significantly improved (first quarter 2014: Euro 498 million). This positive development is reflected in the operating return on equity (ROE) of the core bank in the amount of 15,4 PER CENT. The income before loan loss provisions in the core bank rose to 2.7 billion euros, from 2.2 billion euros in the first quarter 2014. Reason for this is essentially the high customer activity in the operational side of the business. And he said that both the net interest and trading income (up 21 percent to 1,7 Billion Euro) as well as the net commission income (plus 10 percent to 895 million euros) improved significantly. The amount of the credit was in this period has been increased again. In comparison with the same quarter last year, the loan volumes increased in the segments and Mittelstandsbank.

also reported for the retail business The Bank positive results:In the first quarter 2015 was EUR 161 million with a very good operating result has been achieved, it was 45 percent higher than in the first quarter 2014 (EUR 111 million). The income before risk provisioning improved despite the fall in market interest rates on EUR 914 million, to 873 million euros in the first quarter 2014.The increase was, inter alia, on the increased volumes in asset management products and Premium-Depots. This grew significantly compared to the previous year by 16 percent. This means that the total income to the highest level since mid 2011 has increased.

Having regard was the positive earnings development in the private customer segment by a sustained high level of customer satisfaction and the continued customer demand. In the first quarter 2015 the Bank paid 66,000 net additions. Further support for the result: the decline in loan loss provisions. It was with 13 million euros, around 64 percent below the previous year's level.Administrative expenses amounted to EUR 740 million and included the annual contribution of the segment to the European Bankenabgabe in the amount of 15 million Euro.
tips of the editorial team
1 - 4 of 20
For more tips "
so far no comments
Note letter ...
directives
your avatar
publish the top videos aufOptionen


1 - 4 of 24