Guten Tag,wir haben eine wichtige I

Guten Tag,

wir haben eine wichtige Information zu Ihrer aktuellen Bestellung 302-2610280-2569935.

Sie hatten bei uns folgende(n) Artikel bestellt:

Kipling CITY PACK B K12147757 Damen Rucksackhandtaschen 27x37x16 cm (B x H x T), Braun (Monkey Brown 757)

Der Artikel wurde von uns auf der Website irrtümlich mit einem falschen Preis ausgezeichnet. Wir mussten ihn daher aus Ihrer Bestellung stornieren. Selbstverständlich wird er Ihnen nicht in Rechnung gestellt.

Wir bitten um Ihr Verständnis - vielleicht haben Sie sich ja schon selbst über den ungewöhnlichen Preis gewundert.

Laut unseren AGB kommt der Kaufvertrag über ein Produkt immer erst mit Absenden der Versandbestätigungs-E-Mail zustande. Hilfsweise erklären wir jedoch die Anfechtung wegen Irrtums.

Bitte entschuldigen Sie den Schreibfehler, den wir mittlerweile korrigiert haben.

Wir danken für Ihr Verständnis.

(Dies ist eine automatisch versendete E-Mail. Bitte antworten Sie nicht auf dieses Schreiben, da die E-Mail-Adresse nur zum Versenden, nicht aber zum Empfang von E-Mails eingerichtet ist.)

Freundliche Grüße

結果 (英文) 1:

Good dayWe have important information about your current order 302-2610280-2569935.You had ordered following article from us: Kipling CITY PACK B K12147757 ladies backpack handbag 27 x 37 x 16 cm (B x H x T), Brown (Monkey Brown 757)The article was mistakenly awarded by us on the website with an incorrect price. We had to cancel it from your order. Of course, it will not be you charged.We ask for your understanding - perhaps you have wondered already even about the unusual price.According to our general terms and conditions of the contract to provide a product always concluded with sending the confirmation E-mail. In the alternative, however, we explain the rescission due to mistake.Please excuse the spelling mistake, which we have now fixed.We thank you for your understanding.(This is an automatically sent email. Please do not reply the email address only to send to this letter, there, but not for receiving emails is set up.) Friendly greetings

結果 (英文) 3:

good day,we have important information to your current order 302 2610280 - 2569935.you were in the following order: (a) articlekipling city pack b k12147757 ladies rucksackhandtaschen 27x37x16 cm (w x h x d), brown (monkey brown 757)the article on the website of us erroneously with a false price excellent. we had to cancel it in your order. of course, he will not be billed.we ask for your understanding, perhaps you have already wondered on the unusual price.according to our terms and conditions of contract for the sale of a product only by sending the versandbestätigungs e-mail agreement. alternatively, we explain, however, the challenge for error.please excuse the spelling errors, we have corrected.we thank you for your understanding.(this is an automatically sending e-mail. please do not reply to this letter, because the e-mail address only to send but not receive e-mail is set up.friendly greetings