„Allez les bleus!“, rief Hermann Gerland über den Trainingsplatz, als Franck Ribéry aus der Umkleidekabine kam. Europas Fußballer des Jahres, seit Montag zurück in München, lächelte verschmitzt, ehe er sich gemeinsam mit Holger Broich auf dem Nebenplatz an die Arbeit machte. Dort durchlief der Franzose einen schweißtreibenden Fitness-Parcours.