Lenksäule - Rückänderung Dichtring

Lenksäule - Rückänderung Dichtring

Description
current status *
EC:
Beim derzeit verbauten Dichtring (A204 462 02 60) kommt es in der Montage zu Auffälligkeiten, sowohl in Werk Hamburg als auch in Sindelfingen.
BND:
siehe EC

Brief description of complete solution *
EC:
Es erfolgt eine Rückänderung auf den schon früher eingesetzten Dichtring (PP204 460 300). Für diesen Dichtring ist eine Zeichungsanpassung erforderlich.
Der Dichtring A204 462 02 60 bleibt für ET gültig.
BND:
siehe EC


Causer
(external system)
ACM

結果 (英文) 1:

Steering column - feedback change sealing ring Descriptioncurrent status *. EC: In the currently installed sealing ring (A204 462 02 60) there will be anomalies, both in Hamburg plant in Sindelfingen in the Assembly.BND:see EC Letter description of complete solution *. EC: There is a reverse change on the previously inserted sealing ring (PP204 460 300). A Zeichungsanpassung is required for this seal.The sealing ring A204 462 02 60 remains for ET valid.BND:see EC Causer(external system) ACM

結果 (英文) 3:

steering column - rückänderung dichtringdescriptioncurrent status of *ec:the currently installed dichtring (a204 462 02 60), it is in the assembly plant phenotypes, both in hamburg in sindelfingen.bnd:see ecletter description of complete solution.ec:there is a rückänderung on the previously used dichtring (pp204 460 300). for this dichtring is a zeichungsanpassung required.the dichtring a204 462 02 60 is and valid.bnd:see eccauserexternal system)acm