Die Grundschuld ist vom heutigen Ta

Die Grundschuld ist vom heutigen Tage an mit 16 v. H. jährlich zu verzinsen. Die Zinsen sind jeweils nachträglich am ersten Werktag des folgenden Kalenderjahres falligZusätzlich ist eine einmalige Nebenleistung von 5% des Grundschuldbetrages zu zahlen

結果 (英文) 1:

The mortgage is v from today to 16th H. pay interest annually. The interest is in arrears on the first business day of the following calendar year fallig

In addition, a unique addition to performance of 5% is to be paid the mortgage amount

結果 (英文) 2:

From today, the basic debt is to be paid at 16 % per annum. Interest shall be paid retrospectively on the first working day of the following calendar year

In addition, a one-off ancillary benefit of 5% of the basic debt amount must be paid

結果 (英文) 3:

The basic debt is to be remunerated annually with 16th v.H. as of today. Interest shall be due retrospectively on the first working day of the following calendar year
In addition, a one-off by-payment of 5% of the basic debt is payable