1. Einführung in die Thematik und Z

1. Einführung in die Thematik und Zielsetzung der Arbeit
1.1 Leser Response Theorie
1.1.1 Quelle
1.1.2 Inhalt
1.1.3 Entwicklung
1.1.4 Anwendung
1.2 Anna Frank Tagebuch
1.2.1 Bschreibung
1.2.2 Übersetzungsoptionen und Gründe
2. Übersetzung Unterschied und Grund Analyse
3. Anwendung der Leser Response Theorie Analyse
3.1 Objektivität
3.2 Aktuelle
3.3 Diachrone
4. Zusammenfassung
5. Literaturverzeichnis

結果 (中文) 1:

1.简介的主题和目标的工作1.1 读者反应理论1.1.1 源1.1.2 内容1.1.3 发展1.1.4 应用1.2 安娜 · 弗兰克的日记1.2.1 Bschreibung1.2.2 翻译选项和原因2.翻译差异及原因分析3.读者反应理论分析中的应用3.1 的客观性3.2 目前3.3 历时4.摘要5.参考书目

結果 (中文) 2:

1.介绍工作的主题和目标
1.1读者反应理论
1.1.1来源
1.1.2内容
1.1.3开发
1.1.4应用
1.2安妮·弗兰克日记
1.2.1 Bschreibung
1.2.2转换选项和理由
。2 翻译的差异和基本面分析
。3 读者反应理论分析中的应用
3.1客观性
3.2当前
3.3 Diachrone
4 总结
5 参考书目

結果 (中文) 3:

1。介绍的主题和工作目标读者反应理论。1.1.1源1.1.2内容1.1.3发展1.1.4应用1.2安娜法兰克的日记1.2.1 bschreibung1.2.2übersetzungsoptionen和原因2。翻译差异及原因分析3。读者反应理论分析中的应用3.1客观性3.2电流3.3历时4。摘要5。参考书目