Die TA Luft und die weiteren Regelw

Die TA Luft und die weiteren Regelwerke
(VDI 2440, VDI 2200) enthalten keine Festlegungen
der einzuhaltenden Dichtheitsanforderungen.
Entscheidend für die Auslegung der technisch
dichten Flanschverbindung ist die Dichtheitsklasse,
die in Form von spezifischen Leckageraten festgelegt
ist. Die DIN EN 13555 enthält unter Nr. 5.3
Dichtheitsklassen von L1,0, L0,1 und L0,01 mit den
entsprechenden spezifischen Leckageraten ≤ 1,0,
≤ 0,1 und ≤ 0,01 mg ∙ s–1 m–1. Sie verweist darauf,
dass höhere Dichtheitsklassen angegeben werden
können.

結果 (中文) 1:

TA 空气和其他规则、 法规
(VDI 2440，VDI 2200) 包含没有规定
所需密封性的要求。
果断的技术解释为
致密法兰连接的气密性类是
在具体漏泄率的窗体设置
是。DIN EN 13555 包含下号 5.3
密性类 L1、 0，L0，1 和 L0，与 01
。适当的具体泄漏率 ≤ 1，0，
0.1 ≤ 和 ≤ 0.01 mg ∙ s-1 m-1。回顾，
表示更高的密度类
可以。

結果 (中文) 2:

清洁空气法和其他法规
（VDI 2440，VDI 2200）不包含任何规定
适用的密封要求。
关键的技术上的解释
致密法兰的密封性类，
集合中的特定泄漏率的形式
为。通过DIN EN 13555号下包含5.3
L 1，0，L 0，1和L0，01的松紧类
对应具体的泄漏率≤1.0，
≤0.1和≤0.01毫克∙s-1的M-1。她指出
，较高的密封性类是指定
即可。

結果 (中文) 3:

TA空气和进一步Regelwerke
(VDI 2440， VDI 2200)不包含解释的Festlegungen
der Dichtheitsanforderungen.
Entscheidend，可以被保留， technisch
dichten耳轮缘连接是festgelegt
ist紧紧类，以具体漏出率的形式
die。DIN EN 13555包含在不5.3
Dichtheitsklassen冯L1,0， L0,1和L0,01下与den
合适具体漏出率≤ 1.0，
≤ 0.1和≤ 0.01毫克∙ s-1 m-1。它提到它，被表明的更高的紧紧类werden
können的
dass。