Hallo Ihr Lieben! Wie geht es Euch?

Hallo Ihr Lieben! Wie geht es Euch? Mir geht es blendend! Wir sind gerade vom Urlaub zurückgekommen. Wie Ihr wisst, sind wir auf Hawaii gewesen, um uns auf Kosten der Firma meines Mannes zu erholen. Natürlich mussten wir einiges selber ausgeben, aber das war nicht ganz so schlimm. Die ersten vier Tage haben wir auf der Insel Maui verbracht. Es war sehr erholsam, da wir dort nur auf uns selbst gestellt waren. Wir hatten auch unser eigenes Auto. Wir sind viel herumgefahren und haben viel Ananas gegessen. Die letzten drei Tage waren wir direkt beim Waikiki Strand, da lagen die Leute wie die Sardinen in der Dose, einer neben dem anderen.

結果 (英文) 1:

Hi my Dears! How are you doing? Me fine! We have just returned from vacation. As you know, we have been to Hawaii to rest at the expense of the company of my husband's. Of course we had to spend a lot myself, but that was not so bad. We spent the first four days on the island of Maui. It was very enjoyable, because we were even there only on us. We had our own car. We have gone round much and ate much pineapple. The last three days we were directly at the Waikiki Beach, there lay one next to the other people like sardines in a can.

結果 (英文) 2:

Hello My Dears! How are you? My concern is dazzling! We have just returned from holiday. As you know, we've been to Hawaii in order to recover at the expense of my husband's company. Of course we had some issue itself, but that was not quite as bad. The first four days we spent on the island of Maui. It was very relaxing, as we were asked there only on ourselves. We also had our own car. We drove around a lot and have a lot of pineapples eaten. The last three days we were right at the Waikiki beach, because the people were like sardines in a tin, a beside the other.

結果 (英文) 3:

Hello dear friends! How are you? I believe it is dazzling! We have just returned from holiday. As you are aware, we are to Hawaii, to us at the expense of my husband's company to recover. Of course, we had to spend a lot himself, but it wasn't so bad. The first four days we spent on the Island of Maui. It was very relaxing,Since we were there only on ourselves. We also had our own car. We drove around a lot and have much pineapples are eaten. The last three days were directly at the Waikiki beach, there were people in like sardines, one next to the other.