Zur Reduzierung seitlicher Wärmever

Zur Reduzierung seitlicher Wärmeverluste, die infolge der natürlichen Konvektion bei hohem Druck stark zunehmen, wurde die seitliche Schutzplatte (SSP) zweigeteilt und besteht nun aus dem inneren und äußeren Heizkreis (1. HK und 2. HK).

結果 (英文) 1:

In order to reduce lateral heat losses, which greatly increase as a result of natural convection at high pressure, the side plate (SSP) was divided into two parts and now consists of the inner and outer heating circuit (1 HK and 2. HK).

結果 (英文) 2:

To reduce lateral heat losses increase sharply at high pressure as a result of natural convection, the lateral protective plate (SSP) has been divided into two and now consists of the inner and outer heating circuit (HK 1 and 2. HK).

結果 (英文) 3:

to reduce lateral heat losses as a result of the natural convection at high pressure, increase the lateral shield (ssp) split in two, and now consists of the inner and outer heating circuit (1). hk and 2. hk).