Hallo, danke für Ihre beiden Anfrag

Hallo,

danke für Ihre beiden Anfragen.

Um Ihre Produkte richtig zu prüfen, benötigen wir noch

den Namen des Produktes
das Mindesthaltbarkeitsdatum
den Batchcode
den EAN-Code (beginnt mit 4 008976)
Dann werden wir gerne Ihre Angaben überprüfen.

Da uns immer mehr Mails mit der Bitte um Echtheitsprüfung unserer Milchnahrung erreichen, können wir leider keine Fotos mehr prüfen.

Wir danken für Ihr Verständnis.

Mit freundlichen Grüßen / With kind regards
Martina Fay
Aptamil Elternservice

Telefon: 0800 / 27 82 645 (Wir sind kostenlos rund um die Uhr für Sie da)

0/5000

原始語言: -

目標語言: -

結果 (中文) 1: [復制]

復制成功！

你好，

谢谢你们两个的问题。

要适当地测试您的产品，我们需要

产品的名称
到期日期
Batchcode
EAN 代码（开头 4 008976)
然后我们高兴地将您的信息检查。

更多和更多的电子邮件到达我们与我们公式验证的请求，因为我们可以检查可悲的是没有图片。

谢谢你的理解。

与亲切的问候 / 与问候孩子
Martina Fay
Aptamil 家长服务

电话： 0800年 / 27 82 645 (我们日以继夜免费为你在那里)
。

正在翻譯中..

結果 (中文) 2:[復制]

復制成功！

您好，谢谢您的两个问题。要正确测试您的产品，我们需要的产品名称到期日批次代码的EAN码（始于4 008 976）然后，我们将核实您的详细资料。当我们越来越多地使用电子邮件。验证我们的配方奶粉，以达到项目的要求，我们不能检查更多的照片不幸的是，谢谢您的理解真诚/随着亲切的问候玛蒂娜仙女Aptamil家长服务电话：0800/27 82 645（我们是免费全天候为您DA）

正在翻譯中..

結果 (中文) 3:[復制]

復制成功！

你好恰当地检查

danke您的两个Anfragen.

Um我们需要noch

den Produktes
das Mindesthaltbarkeitsdatum
den Batchcode
den EAN代码的您的产品(从4 008976开始)
Dann的名字高兴我们您的信息überprüfen.

Da我们与要求的邮件我们的牛奶食物真实性考试越来越不会到达，认识我们不幸地没有其他照片prüfen.

我们感谢友好的问候/与孩子您的Verständnis.

Mit regards
马丁纳角小仙子
Aptamil Elternservice

Telefon ：0800/27 82 645 (我们为您日以继夜是免费那里)

正在翻譯中..

其它語言

本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.