Hallo Herr Lahl,des Rätsels Lösung

Hallo Herr Lahl,

des Rätsels Lösung ist hier ein leichtes.

Die DBL6270 ist für Druck- und Unterdrucksysteme geschrieben worden. Bei einem Drucksystem, z.B. LKW Druckluftbremse, ist das nachvollziehbar, da diese mit hohen Drücken arbeiten.
Wir aber benötigen das nicht, da wir mit 900mb Unterdruck arbeiten. Somit trifft diese Anforderung auf unsere Bauteile nicht zu.

In der deutschen Version der DBL wird es klarer. Hier wird von einer Druckluftbremse gesprochen (Bild).

結果 (英文) 1:

Hi Lahl,.Here, the answer is easy. The DBL6270 has been written for pressure and vacuum systems. With a compression system, E.g. truck air brake, is traceable, since they work with high pressures. However, we do not need, because we work with 900 mb pressure. Therefore this request on our components is not true.In the German version of the DBL, it becomes clearer. Here is spoken by a compressed air brake system (image).

結果 (英文) 3:

hello, mr lahl,the solution is easy.the dbl6270 is for printing and unterdrucksysteme has been written. in a printing system, such as truck compressed air brake, this is understandable, since these high pressures.but we need it not because we 900mb vacuum work. it is this requirement in our component is not.in the german version of the dbl, it becomes clearer. this is a compressed air brake spoken (picture).