unten stelle ich einen Stereodecode

unten stelle ich einen Stereodecoder, entwickelt und gefertigt extra für spätere Saba Stereoröhrenradios, vor. Das Ziel dieser Entwicklung war eine nachbausichere, aus nur wenigen Komponenten bestehende und dennoch sehr gut funktionierende Schaltung zu entwickeln, die den Sammlern von alten Radios womöglich etwas Spaß am Basteln bringen wird und nebenbei dessen Geldbeutel schönt. Entstanden ist eine Schaltung, die aus nur 25 Komponenten besteht, trotzdem besitzt sie sehr gute technische Daten, die sich auch hören lassen.

Voraussetzung für den Stereodecoder: das Radio hat einen Steckplatz für Stereodecoder (eine Noval- Röhrenfassung, mit Heizspannung ~6,3V am PIN 5). Generell fast alle Freiburg- Modelle ab Saba Freiburg 14. Der Stereodecoder wird einfach gegen vorhandenen Koppelstecker ausgetauscht: den Stecker raus, den Decoder rein- fertig ist das Radio mit einem guten Stereosound.

結果 (中文) 1:

下面提出了设计和制造，特别是为后来 Saba 立体管收音机、 立体声解码器。这样做的目的是安全的开发现有的和尚未很好运作的逻辑电路，旧收音机享受修修补补的收藏家都会带一些除了耳机的钱包从几个组件的副本。结果是只有 25 由部分组成，电路，但却有很好的技术数据，可以也听到。先决条件立体声解码器︰ 收音机立体声解码器有一个槽 (Noval 管夹丝 ~ 6，3V Rozmiar 在引脚 5)。在一般情况下几乎所有的弗赖堡模型 Saba 弗莱堡 14。立体声解码器只是替换现有耦合插头︰ 出插头，收音机带好的立体声解码器是已完成。

結果 (中文) 3:

下面我把stereodecoder，为后续开发和制造额外的stereoröhrenradios巴前。本文的目的是开发一个nachbausichere，仅由几个组件存在，但非常好的电路开发的旧收音机收藏家可能会带来一些乐趣，顺便做schönt的钱包。建立了一个电路，只有25分，但她拥有非常好的技术资料，也可以听到。条件：stereodecoder收音机有一个插槽（一个新stereodecoder röhrenfassung ~ 6,3v，灯丝电压引脚5）。一般来说，几乎所有的弗赖堡弗赖堡模型示14。该stereodecoder只是对现有交换：koppelstecker插门解码器完成，里面有很好的立体声音响。