Guten Tag Herr Cao und Herr Bruzzes

Guten Tag Herr Cao und Herr Bruzzese,

Entschuldigung, dass ich so spät antworte.
Leider ist die Konstruktion des Hakens mangelhaft. Es ist mein Fehler. Ich habe das leichte herausspringen des Hakens nicht vorhergesehen.
Ich habe den Änderungsvorschlag die Rippe zu verlängern analysiert und bin der Meinung, dass die Änderung auch nicht optimal ist.
Ich befürchte, dass sich der Haken nicht montieren lässt.
Bitte scheuen Sie sich den Vorschlag auf Seite 3 an. Könnten wir diese Lösung umsetzen.

結果 (英文) 1:

Good day Mr. Cao and Mr. Bruzzese,.I'm sorry that I am so late replying.Unfortunately, the design of the hook is deficient. It's my fault. I have the easy jump out of the hook is not anticipated.I have the amendment to extend the rib analyzed and am of the opinion that the amendment is also not optimal.I'm afraid that the hook can be do not mount. Please be afraid the proposal on page 3 on. Could we implement this solution.

結果 (英文) 3:

Hello, Mr. Cao and Mr Bruzzese,

sorry that I answer so late.
unfortunately poor is the construction of the hook. It is my fault. I have not anticipated the Light jumps out of the hook.
i have analyzed the amendment to extend the rib and I am of the opinion that the change also is not optimal.
I fear,So the hook does not install.
Please do the proposal on page 3. We could implement this solution.