wir haben SRTS angeschrieben und wa

wir haben SRTS angeschrieben und warten hier noch auf eine Rückinfo.

Jedoch müssen wir sagen das wir von Seiten Srts zu diesen beiden Ordern noch keine Verschiffungsanfrage erhalten haben. Ohne diese können wir nicht Tätig werden.

Es scheint das die Kommunikation zwischen Srts und RFE im Hintergrund läuft und wir da komplett raus gehalten werden.

Wir melden uns sobald wir eine Info von SRTS erhalten haben.

結果 (英文) 1:

We have written to SRTS and still waiting for a return info. However, we must say that we still no shipment request received from pages of SRTS to these two orders. Without this we cannot not working. It seems that is the communication between SRTS and RFE in the background and we are kept completely out. We will contact you as soon as we have received an info of SRTS.

結果 (英文) 2:

we SRTS written and wait here on a return info.

However, we must say that We have received from sites SRTS to these two orders no shipping request. Without this we can not be tackled by.

It appears that runs the communication between SRTS and RFE in the background and we are since kept completely out.

We contact you once we have received a notification of SRTS.

結果 (英文) 3:

we have srts written up and wait here in rückinfo.we must, however, say that we from srts to these two orders not yet verschiffungsanfrage received. without that, we cannot act.it seems that the communication between an exchange srts and running in the background, and we kept completely out.we will contact you as soon as we have received from srts info.