Seit 2013 verleiht das Deusche Inst

Seit 2013 verleiht das Deusche Institut in Taiwan jedes Jahr die Deutsch-Taiwanische Freundschaftsmedaille an Personen oder Einrichtungen, die besondere Beiträge zu den Beziehungen zwischen Deutschland und Taiwan geleistet haben. Preisträger in diesem Jahr sind die Yong-Ping High School in New Taipei City und ihre Partnerschule, das Gymnasium Unterrieden in Sindelfingen. Aus diesem Anlass hat Chiu Bihui Professor Daniel Tsann-ching Lo, Professor an der Fu Jen Universität interviewt, der die Partnerschaft zwischen den beiden Schulen geknüpft hat und zum Erhalt der Beziehung beider Schulen beiträgt.

結果 (英文) 1:

Since 2013, the German Institute in Taiwan awarded every year the German Taiwanese Friendship Medal to persons or institutions who have made special contributions to the relations between Germany and Taiwan. Prize winners this year are the Yong-ping high school in new Taipei City and its partner school, the gymnasium under vineyards in Sindelfingen. On this occasion, Chiu Bihui has Professor Daniel Tsann-ching Lo, Professor at the free University has interviewed Jen University, which established the partnership between the two schools and contributes to maintaining the relationship of both schools.

結果 (英文) 2:

Since 2013, the Deusche Institute in Taiwan gives every year the German-Taiwanese Friendship Medal to persons or institutions that have made significant contributions to relations between Germany and Taiwan. Winners this year are the Yong-Ping High School in New Taipei City and its partner school, the gymnasium Unterrieden in Sindelfingen. On this occasion, Professor Daniel Chiu Bihui Tsann-ching Lo, a professor at Fu Jen University interviewed, did put the partnership between the two schools and helps maintain the relationship between the two schools.

結果 (英文) 3:

Since 2013 the German Institute in Taiwan gives each year the Deutsch-Taiwanische Freundschaftsmedaille to persons or entities, the special contributions to the relations between Germany and Taiwan have done. The winners in this year are High School in New Yong-Ping Taipei City and their partner school, the grammar school Unterrieden in Sindelfingen.For this event, Professor Daniel Tsann Bihui Chiu-ching Lo, Professor at Fu Jen University, interviewed the partnership between the two schools has established both schools and contributes to the relationship.