Liebste Elsbeth,Wie geht's Dir?Ich

Liebste Elsbeth,


Wie geht's Dir?


Ich habe Dich vermisst und dann erhalte ich deine Brief,wo auf dem Klassabend Program geschrieben war. Ja, Jürgen hat mir erzählt dass er bei das Klassenabend! Er ist ein sehr nett Mensch!
Wie schön die Alle Kommilitone dar waren, und Till Marek hat 3 moderne Kompositionen als Solo Stücken geschafft!
Unsere Klass bleibt immer so hoch Qualität , das hat mir einfach ermuterte.
Eine Studentin von mir, die Liu, Wenqian nennt, hat mir seit Monate lange erzählt, das sie die Wünsche bei Dir das KA zu studieren habe falls es noch Studieren Platz gabt.
Sie war am letzte November in Tianjin Dir gesehen und Deine Meisterklass gehört, dann entscheid sie sich unbedinget mit Dir studieren. Sie kennte Herrn Cao, Xiaoqing wenn sie die Aufnahmeprüfung des Bachelor gemacht hat, und am Sept. 2013 wechselte sie selbst ihre Lehrerin und zu mir gekommen. Am letzte Sommer hat sie ein 2te-Hande c- griff Sirius Pigini selbst gefunden und gekauft. Sie hat immer geträumt dass sie in ein Tag bei Dir studieren könnte.


Sie studiere die 2. Satz des"Silhouette" und das Bach französisches Suiten Nr. 5 G- Dur Allemande jetzt. Wenqian spielt noch nicht perfekt aber sie ist unter wegs.
Sie wollte fragen ob es noch studieren Platz für den Winter Semester 2015 KA gabt? Wenn ja, welcher Stücken muss sie vorbereiten für die Aufnahmeprüfung?
Ich hilfe Ihre Program gerade, und falls es brauchte, Wenqian kann am diese November nach Tianjin kommen und Dir mal vorzuspielen falls es möglich wär.


Schade der Junger hat seine Entscheidung geändert wegen der Familie. Das ist auch der Grund dass ich sehr vorsicht mit der Frage Wenqian.Ihre Mutter hat mit mir 2 mal getroffen und telephoniert, sie unterstürtzt Wenqian nach Hannover zu kommen mit Finanz und Alle Aspekte nur wenn es noch Platz gibt.
Ich bedanke mich vorab!
Wenqian hat Ihre Deutsch Sprach Kurs vor 1 Monate angefangen und werde nach Götte Institute intenssive Kurse teilnehmen. Sie lerne Klavier gleichzeitig.


Hier ist Wenqian's Email, sie versuche am nächste mal auf Deutsch zu schreiben.

結果 (中文) 1:

亲爱的 Elsbeth，


像干?


我一直想念你，然后我收到你的信，凡在 Klassabend 编写程序。是，Jürgen 告诉我他在类夜 ！他是个非常好的人!
所有同学 dar 都是如何好，直到马立，作为独奏片断 3 现代构成 ！
我们克拉斯始终仍作为高质量。我有
一个学生的我，刘，谦称，给了我，因为几个月长告诉她希望你 KA，研究有如果它给了更多的研究空间。 ermuterte。
她在去年 11 月在天津的朋友看到和听到你的 Meisterklass，然后决定他们是 unbedinget 与你的研究。她知道曹先生小清河如果它已被接受到学士学位，并在 9 月 2013年她动议甚至是她的老师来找我。去年夏天她了 2 手 c PIGINI 天狼星攻击甚至发现和购买。她梦想她可以在一天内和你们一起学习.


你研究第二届和流动的"剪影"巴赫法国套房号现在 5 g dur allemande。谦戏剧还不完美，但它是在下的方式。
你想要问是否为冬季学期 2015年给了 KA，只在研究空间吗？如果是的话，他们准备件必须为这次考试吗？
我现在，帮您的程序如果需要，谦可以我今年 11 月到天津来的朋友有时间面试如果有可能.


可惜年轻人已更改他的决定，由于家庭成员。这也是我小心的问题的原因已经非常 Wenqian.Ihre 母亲与我命中 2 次打电话给他们来与金融和所有方面只都促进谦汉诺威，如果仍有空间。
预先感谢您!
。谦有德语班说 1 个月前开始，将后 Gaby intenssive 课程参加研究所。她学习钢琴，


这里是温峤电子邮件，请尝试下一次在德语中所写。 同一时间。

結果 (中文) 3:

最亲爱的Elsbeth，


Wie去它您？


Ich您然后接受我错过了您的信件，在Klassabend节目写道。是， Jürgen有我告诉他类晚上!他非常恰好是人!
Wie所有学生美好和直到马雷克创造了3现代构成独奏编结!
Unsere克拉斯依然是总是那么高质量，那有我ermuterte.
Eine学生我，告诉刘， Wenqian，我从几个月长期告诉，欲望以您钾必须学习她，如果仍然学习地方的它给了。
Sie看了给您上11月在天津，并且您的Meisterklass属于，然后决定它与您的unbedinget学习自己。它将认识Cao先生，如果它入学考试学士学位，和2013年9月她改变了她的老师并且来到我， Xiaoqing做了。去年夏天有它2te-Hande C被占领的Sirius Pigini找到和被买。它总是作梦它入与您的一天学习könnte.


Sie研究第2个集合\ “剪影”和溪法国随员不。5 G现在阿勒芒德灯芯绸少校。然而Wenqian不玩完全它在wegs.
Sie下要问它仍然学习冬天期限2015年钾的地方是否给了？如果是，必须片断它为入学考试做准备？
Ich帮助直接它的节目，并且，如果它需要， Wenqian可能来到这11月到天津，并且您计时戏剧，如果它可能的wäre.


不幸的人年轻人一个有它的决定由于家庭，改变了。那也是I与问题Wenqian.Ihre母亲的小心有与我遇见和打电话的2次的原因，它unterstürtzt Wenqian到汉诺威来与财务和所有方面，只有当它首先仍然安置gibt.
Ich感谢您我!
Wenqian有他们的德国轮幅课前开始的1个月，并且，在学院intenssive路线Götte将参与后。她学会更多gleichzeitig.


Hier是Wenqian的电子邮件的钢琴，它在德语设法其次计时写。