Montieren Sie den Lesekopf so, dass

Montieren Sie den Lesekopf so, dass seine optische Fläche den optimalen Leseabstand zum Farbband einnimmt (siehe Technische Daten). Die
Stabilität der Montage und die Führung des Fahrzeuges muss so beschaffen sein, dass im laufenden Betrieb der Tiefenschärfebereich des
Lesekopfes nicht verlassen wird. Das Farbband darf dabei das maximale Lesefenster des Lesekopfs nicht verlassen
Alle Leseköpfe lassen sich durch Parametrieren optimal an die spezifischen Anforderungen anpassen.

結果 (中文) 1:

安装读的头，这样，其光学的面积占到功能区的优化读取的范围 （见技术数据）。的稳定的安装和车辆的管理必须设计以便手术深度的字段的读头不会离开。功能区不可能离开在读头的最高读数窗口所有主管都可以通过优化参数需要调整。

結果 (中文) 3:

你的记录头的安装，以便其光学面积占到最佳leseabstand色带（见技术数据）。的稳定的汽车装配和领导必须这样设计，在运行过程中的tiefenschärfebereich不离开。。这可以最大lesefenster色带的lesekopfs不离开所有的磁头可以通过参数优化调整的具体要求。