Entschuldige die Stoerung am WE, zu

Entschuldige die Stoerung am WE, zumal ich nicht einmal weiss, ob ich bei Dir richtig bin - meine Kollegin hat mir gestern aber zumindest in der Angelegenheit Deinen Namen zugerufen.

Es geht um das fuer Morgen angesetzte Sales Training auf dem Messestand, aktuell von 11 bis 12.30.

Um 12.15, und das hat sich nun erst entschieden, wird HT zu seinem Rehearsal dazukommen.

Falls ich bei Dir richtig bin: kannst Du helfen, sicherzustellen, dass‎ das Training bis dahin durch ist? Auf 5 Min soll es nicht ankommen, laenger sollte HT allerdings auch nicht warten muessen.

Falls ich bei Dir nicht richtig bin: hast Du eine Ahnung, auf wen ich zugehen muss?

Nochmals Sorry fuer die Stoerung, und vorab Merci fuer eine kurze/-fristige Info.

結果 (中文) 1:

很抱歉打扰到了周末，特别是因为我甚至不知道是否我是你的名字跟你 — — 权已经叫我向我的同事昨天，但至少在这件事。它涉及到定于明天在展台，目前有 11 到 12: 30 的销售培训。12.15，和那只现在已决定 HT 会变成他的彩排。如果我是你： 你可以帮助确保训练是在那之前吗？它不应该是上 5 分钟，不应再等待更长的 HT 也。如果我不是跟你： 你有一种预感研究文我去吗？提前谢谢短期/内信息的干扰，再次抱歉。

結果 (中文) 3:

辨解干扰在接踵而来的物品，特别因为我甚而不知道我是否是正确的以您然而-我的同事有我至少在您的名字zugerufen.

Es在早晨昨天去在陈列摊的集合销售培训的事物，最新从11到12.30.

Um 12,15，并且只现在决定的那， HT成为它的排练dazukommen.

如果我是正确的以您：您可帮助保证训练通过那时是？在5然而如果HT也等待muessen.

Falls我有您的不改正是，分钟不是长期到达它， ：您是否有一个概念，我必须去？

Nochmals抱歉为干扰和一短的fristige的Info.

第一Merci