Werkzeugaufträge und Werkzeugbestel

Werkzeugaufträge und Werkzeugbestellungen erfolgen ausschließlich auf der Grundlage dieser Werkzeug Einkaufsbedingungen. Entgegenstehende oder von diesen abweichende Bedingungen des Lieferanten erkennt SCHLEMMER nicht an, es sei denn, SCHLEMMER hat ausdrücklich ihrer Geltung zugestimmt. Diese Werkzeug Einkaufsbedingungen gelten auch dann, wenn SCHLEMMER in Kenntnis entgegenstehender oder abweichender Bedingungen des Lieferanten die Lieferung vorbehaltlos annimmt.

結果 (中文) 1:

工具和工具采购订单仅凭此工具采购条款和条件。诗兰姆并不承认相反或偏离这些条件的供应商，除非诗兰姆已明确同意对其有效性。此工具的购买条件也适用如果诗兰姆毫无保留地接受知识的相反或具偏差变元的条件，供应商的交货。

結果 (中文) 2:

工具命令和工具订单这个工具购买条件的基础上，提出纯粹。供应商的冲突或偏离条款不承认希勒姆尔，除非希勒姆尔已明确同意其有效性。如果施莱默与供应商的冲突或偏离情况的了解无条件接受交付该工具的购买条件也适用。

結果 (中文) 3:

werkzeugaufträge和werkzeugbestellungen只能基于此工具的购买条件。这些矛盾或不同条件下的供应商都不承认，除非明确同意，他们来了。购买这些工具都适用于即使在相反的或不同的知识毫无保留地接受供应商的交货条件。