Sehr geehrte/r Lilymango Feng,Ihr P

Sehr geehrte/r Lilymango Feng,

Ihr Paket 50434153813 (Referenz: 212017), welches von unserem Kunden BABY-ONLINE-SHOP Haus des Kindes Stockert GmbH & Co. KG versendet wurde, ist heute bei GLS eingetroffen.
Wir stellen das Paket voraussichtlich am 16.01.2015 zwischen 09:30 - 13:30 Uhr an folgende Adresse zu:
Lilymango Feng
Buckower Chaussee 36-42
12277 Berlin

Für den Fall, dass sich die Zustellzeit durch unvorhersehbare Ereignisse (Unwetter, Vollsperrungen oder Ähnliches) verschieben sollte, bitten wir um Ihr Verständnis.

Sollten Sie bereits jetzt wissen, dass Sie zur angegebenen Zeit nicht angetroffen werden, nutzen Sie einfach einen der folgenden Links, um Ihren Zustellwunsch zu wählen:
Zustelloption wählen (Weblink)
Zustelloption via Android-App wählen
Zustelloption via iOS-App wählen

Sollten Sie den Zustellauftrag bereits geändert haben, brauchen Sie dies nicht noch einmal zu erfassen.


Viele Grüße
Ihr GLS-Team

結果 (中文) 1:

亲爱的 Lilymango 峰。你的包 50434153813 （参考： 212017），已受到广大客户的孩子施托克特 GmbH kg，宝贝网店房子今天到达 GLS。我们送包裹预计将在 9:30 之间 16.01.2015 13:30 在以下地址：Lilymango 丰Buckower Chaussee 36 4212277 柏林事件中的交货时间的突发事件 （风暴，堵塞或类似） 应该移动，我们请你谅解。你应该已经知道你就继续在指定的时间，您只是使用下面的链接之一来选择您的送货要求：选择传递选项 （Web 链接）选择通过 Android 的应用程序交付选项选择通过 iOS 应用程序传递选项如果您已更改送货单，你不需要捕获这。很多的问候您的 GLS 团队

結果 (中文) 3:

geehrte/r Lilymango冯，

Ihr包裹50434153813 (参考：212017)，我们的儿童Stockert Gmbh的& CO. Kg顾客婴孩网上商店房子被派遣，据推测今天是与GLS eingetroffen.
Wir集合包裹到16.01.2015在09:30 -对以下地址的13:30时钟之间：
Lilymango
Buckower chaussee冯36-42个
12277 Berlin

Für案件，小时交付应该由不可预知的事件(暴风雨、交通充分的阻塞或类似物)转移，我们要求在您的Verständnis.

Sollten附近认识您您没有找到在被表明的时间，已经现在使用您完全一个以下左边，为了选择您的设置欲望：
Zustelloption精选的(网链接)
Zustelloption通过机器人app精选的


Sollten您通过iOS app选择设置选择命令为设置已经被改变，不不再需要您这对erfassen.


Viele Grüße
Ihr GLS Team