Der AUX- Kanal (=3-Stufenschalter)

Der AUX- Kanal (=3-Stufenschalter) kann abgeschaltet werden.Damit kann die Turbine über nur einen Kanal (=Gasknüppel) gesteuert werden.Mögliche Einstellungen:„ON, TrbCtrl ON“= Standarteinstellung, AUX-Schalter aktiv, und AUX-Schalter wird zur Turbinensteuerung benutzt.„ON, TrbCtrl OFF“= AUX- Schalter aktiv, AUX-Schalter wird jedoch nicht zur Turbinensteuerung benutzt. D.h. AUX-Schalter wird nur für Zusatzfunktionen wie z.B. AirSpeed Control oder Smoker Ventil benutzt.„ON, RPM- Switch“= AUX- Schalter aktiv,. Es lassen sich über den AUX- Kanal drei verschiedene Systemdrehzahlenim werkseitig freigegebenen Drehzahlfenster einstellen. Bei der Drehzahl-einstellung muss sich der Schalter am Sender in der jeweiligen Positionbefinden (Schalterstellung = 0; 1; 2)„NOT USED“AUX- Kanal wird nicht benutzt, d.h. das AUX- Kabel muss nicht in den Empfänger eingesteckt sein  Turbine wird nur über den Gasschieber gesteuert  Der AUX- Kanal wird beim Einlernen der Fernsteuerung nicht berücksichtigt/abgefragt. Dies ist die Standarteinstellung.Weitere Info hierzu ab Seite 21

結果 (英文) 1:

The AUX channel (= 3-position switch) can be disconnected.
In order for the turbine via only one channel (= throttle stick) can be controlled.
Possible settings:
"ON, TrbCtrl ON"
= default setting, AUX switch active, and AUX switch used to control turbine.
"ON, TrbCtrl OFF"
= AUX switch active, AUX switch not used for turbine control. Ie AUX switch is only used for auxiliary functions such as AirSpeed Control or Smoker valve.
"ON, RPM Switch"
= AUX switch active
. It can be through the AUX channel three different system speeds
set in the factory-approved speed window. When speed
setting has to switch on the transmitter to the respective position
are (switch position = 0; 1; 2)
"NOT USED"
AUX channel is not used, the AUX ie cable does not have to be inserted into the receiver  turbine is only via the throttle valve controlled  the AUX channel is not taken into account during the teaching of the remote control / interrogated. This is the default setting.
More info from page 21

結果 (英文) 2:

The AUX channel (=3 tap-changer) can be switched off.
This allows the turbine to be controlled via only one channel (=gas sticks).
Possible settings:
"ON, TrbCtrl ON"
= Standard setting, AUX switch active, and AUX switch is used for turbine control.
"ON, TrbCtrl OFF"
= AUX switch active, but AUX switch is not used for turbine control. This means that AUX switches are only used for additional functions such as AirSpeed Control or Smoker valve.
"ON, RPM Switch"
= AUX switch active,
. Three different system speeds can be used via the AUX channel.
in the factory-approved speed window. When the speed
the switch on the transmitter in the respective position must be set.
(switch position = 0; 1; 2)
"NOT USED"
AUX channel is not used, i.e. the AUX cable does not have to be plugged into the receiver - turbine is only controlled via the gas slider - the AUX channel is not taken into account/inquired when learning the remote control. This is the default setting.
More information on this from page 21

結果 (英文) 3:

The AUX channel (=3-step switch) can be switched off.
This means that the turbine can be controlled by only one channel (=throttle).
Possible settings:
"He, TrbCtrl ON"
= Standard setting, AUX switch active, and AUX switch is used for turbine control.
ON, TrbCtrl OFF
= AUX switch active, but AUX switch is not used for turbine control. This means that AUX switches are only used for additional functions such as AirSpeed Control or Smoker valve.
"ON, RPM-Switch"
= AUX switch active,
Yeah. You can use the AUX channel to dial three different system speeds
set the speed in the working side window. At the speed of
setting the switch at the transmitter in the respective position
location (switch setting = 0; 1; 2)
"NOT USED"
The AUX channel is not used, i.e. the AUX cable does not have to be plugged into the receiver `61664and the turbine is only controlled by the throttle `61664and the AUX channel is not considered/queried when learning the remote control. This is the default setting.
More information on this from page 21