Hallo, ich habe die SJ4000 gekauft

Hallo, ich habe die SJ4000 gekauft in dem glauben, dass ich eine ActionKamera erwerbe, bei der man den Akku tauschen kann und dass dem Gerät auch eine deutsche Beschreibung beiliegt. Dem ist leider nicht so. Es handelt sich wohl offenbar um einen billigen Nachbau. Schon nach dem ersten Start bei den nötigen Einstellungen hat sich die Kamerasoftware buchstäblich festgefressen - sie ließ sich weder steuern noch an-bzw. ausschalten und das Display war ebenfalls aus. Vom PC wird sie ebenfalls nicht richtig erkannt. Die Beschreibung ist eher dürftig und was am schlimmsten ist nur in englisch. Weiter kann ich die Kamera nicht mit der Fernbedienung verbinden bzw. steuern, so wie das eigentlich vorgesehen ist. Lt. Ihrer Beschreibung geht der Akku zu wechseln, in der mitgelieferten Beschreibung ist davon nichts zu erkennen, auch hat die Kamera kein Gehäuse oder Fach, wo man den Akku entnehmen könnte. Alles in allem ein Fehlkauf, sehr ärgerlich, da es ein Geschenk sein sollte. Ich bitte um Mitteilung wie die Rückgabe ablaufen soll, vor allem wegen des Rücksendescheins per Post. Erbitte Rückinfo - vielen Dank. mfG Elke Wege

結果 (中文) 1:

嗨，我有 SJ4000 认为，在我购买的 ActionKamera，在其中可以更改电池和德国的描述提供与单位买了。不幸的是不是。它似乎是廉价的副本。启动后所需的设置，从字面上抓住了相机软件-她定居既不仍然控制-或关闭，显示也出来。她还不正确地检测到 PC。该描述是穷人而只有最严重的英语是什么。可以我将照相机连接到的远程控制或控制，因为它实际上为了。根据你的描述，电池正在改变，提供的描述是检测什么，相机也没有盘柜或隔室在那里您可以取下电池。所有在所有坏的买，很烦人，因为它应该是一份礼物。我谨通知如何返回应该过期了，主要是因为后端票邮寄。请求返回信息-谢谢你。礼貌的方式 Elke

結果 (中文) 2:

您好，我买了SJ4000相信我购买行动相机的时候可以更换的单元和一个德国的描述提供的电池组。这是不幸的情况并非如此。这可能是一个明显便宜副本。经过必要的设置，相机软件第一次启动抓住字面上 - 他们既没有控制，也没有在-或。关闭，显示器也有人提出。从PC你也无法正确检测。该描述是相当差，最糟糕的是只有英文版本。接下来，我无法连接相机和使用遥控器，因为这实际上是提供。上尉 您的描述所提供的文档中的电池开关没什么认识，也对相机有没有住房或贸易在这里你可以卸下电池。总而言之一个不好买，很烦人的，因为它是要礼物。请让我知道回报应该如何采取邮寄的回执，主要是因为地方。征求反馈信息 - 感谢。MFG埃尔克方式