derzeit befinden sich mehrere Muste

derzeit befinden sich mehrere Musterkarten bei Ihnen deren Bemusterungszeitraum weit überschritten sind.
Bitte sorgen Sie für eine schnellstmögliche Abarbeitung der unten genannten Musterkarten oder nennen Sie uns einen Termin bis wann die Vorgänge in Ihrem Bereich abgearbeitet werden können. Wir erwarten eine Rückmeldung innerhalb von 2 Arbeitstagen

結果 (英文) 1:

currently there are several pattern cards are you their sampling period far exceeded. Please provide a fast processing of the below pattern cards or call us a date until when the operations can be handled in your area. We expect a response within 2 working days

結果 (英文) 2:

currently there are several sample cards with you their sampling period is exceeded.
Please provide the fastest possible execution of the below sample cards or call us for an appointment to when the operations can be executed in your area. We expect a response within 2 working days

結果 (英文) 3:

at present several sample cards are with you their sampling period far are exceeded.
Bitte provide you for a fastest possible processing of the sample cards specified down or call you us a date to when the procedures within your range to be processed can. We expect a feedback within 2 Arbeitstagen