Anwendung von MUCOSOLVAN Inhalation

Anwendung von MUCOSOLVAN Inhalationslösung 15 mg:
Die Gesamtdosis sollte nicht ohne Rücksprache mit einem Arzt oder Apotheker überschritten werden. Art der Anwendung? Bereiten Sie das Arzneimittel zu und inhalieren Sie es. Benutzen Sie dafür ein entsprechendes Gerät (z.B. Vernebler). Zuvor erwärmen Sie das Arzneimittel auf Körpertemperatur. Lassen Sie sich zu der Anwendung von Ihrem Arzt oder Apotheker beraten. Die Anwendung sollte nur erfolgen, wenn der sichere Umgang mit dem Arzneimittel gewährt ist. Dauer der Anwendung? Ohne ärztlichen Rat sollten Sie das Arzneimittel nicht länger als 4-5 Tage anwenden. Überdosierung? Bei einer Überdosierung kann es zu Unruhe, Erbrechen, Durchfall sowie zum Blutdruckabfall kommen. Setzen Sie sich bei dem Verdacht auf eine Überdosierung umgehend mit einem Arzt in Verbindung. Anwendung vergessen? Setzen Sie die Anwendung zum nächsten vorgeschriebenen Zeitpunkt ganz normal (also nicht mit der doppelten Menge) fort. Generell gilt: Achten Sie vor allem bei Säuglingen, Kleinkindern und älteren Menschen auf eine gewissenhafte Dosierung. Im Zweifelsfalle fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker nach etwaigen Auswirkungen oder Vorsichtsmaßnahmen. Eine vom Arzt verordnete Dosierung kann von den Angaben der Packungsbeilage abweichen. Da der Arzt sie individuell abstimmt, sollten Sie das Arzneimittel daher nach seinen Anweisungen anwenden.
Hinweise zur Aufbewahrung
Das Arzneimittel darf nach Anbruch/Zubereitung höchstens 6 Monate verwendet werden! Das Arzneimittel muss nach Anbruch/Zubereitung bei Raumtemperatur aufbewahrt werden!
Wirkung:
Wie wirkt der Inhaltsstoff des Arzneimittels? Der Wirkstoff löst festsitzenden Schleim in den Atemwegen. Der zähe Schleim wird dünnflüssiger und die Haftung an den Schleimhäuten der Bronchien nimmt ab. Dadurch geht die Verschleimung zurück und das Abhusten wird erleichtert. Lokal angewendet kann der Wirkstoff Schleimhäute an der Oberfläche betäuben und so zum Beispiel für kurze Zeit Halsschmerzen mildern.

結果 (英文) 1:

Application of MUCOSOLVAN inhalation solution 15 mg:The total dose should not be exceeded without consulting with a doctor or pharmacist. Type of application? Prepare the drug and inhale it. For this, use an appropriate device (E.g. nebulizer). Before you heat the drug on body temperature. Obtain advice on the application of your doctor or pharmacist. The application should only occur if the safe use of the medicinal product is granted. Duration of application? Without medical advice, you should the drug no longer than 4-5 days. Overdose? An overdose can cause restlessness, vomiting, diarrhea, as well as the drop in blood pressure. Contact the suspected an overdose promptly with a physician in connection. Forget application? Normal (so, not with the double amount) to continue the application at the next prescribed time. As a general rule: especially when infants, young children and elderly people on a precise dosage. In case of doubt, ask your doctor or pharmacist for any impact or precautions. A dosage prescribed by the doctor may differ from the information of leaflet. Because the physician individually tunes, you should apply the drug therefore according to his instructions.Instructions for storageThe drug may be used after daybreak/preparation not more than 6 months! The medicinal product must be stored on dawn/preparation at room temperature!Effect:How does the ingredient of the medicinal? The active ingredient of solves stuck phlegm in the respiratory tract. The tenacious mucus becomes thinner and decreases the liability of the mucous membranes of the bronchial tubes. This decreases the mucilage and facilitates the expectoration. Locally applied the active ingredient can anesthetize mucous membranes on the surface and alleviate sore throat for example for a short time.

結果 (英文) 3:

Use of MUCOSOLVAN inhalation solution 15 mg:
Die total dose should not be exceeded without consultation with a physician or a pharmacist. Kind of application? Prepare the drug and inhale you it. Use for it appropriate equipment (e.g. Vernebler). Before you warm up the drug to body temperature.Let to the use of your physician or pharmacist confer. Application should take place only if safe handling the drug is granted. Duration of application? Without medical advice you should not use the drug longer than 4-5 days. Overdosing? In the case of an overdosing it can come to unrest, vomiting, diarrhea as well as to the blood pressure drop.Sit down with the suspicion on an overdosing immediately with a physician in connection. Application forget? Set application at the next prescribed time completely normally (thus not with the double quantity) away. Is generally valid: Pay attention particularly with babies, infants and older humans to a conscientious dosage.In the case of doubt you ask your physician or pharmacist for any effects or precautionary measures. One of the physician ordered dosage can deviate from the information of the package insert. Since the physician co-ordinates it individually, you should the drug from there after its instructions anwenden.
Hinweise for the Aufbewahrung
The drug may be used after incipient crack/preparation at the most 6 months! The drug must be kept after incipient crack/preparation at ambient temperature!
Wirkung:
Wie works the ingredient of the drug? The active substance solves caked-on mucus in the breath ways. Tough mucus becomes more highly liquid and the liability at the mucous membranes of the bronchi decreases.Thus the Verschleimung decreases and coughing up is facilitated. Locally applied the active substance of mucous membranes at the surface can anaesthetize and moderate so for example for a little while sore throats.