BeanstandungenLieferungen, die dies

Beanstandungen
Lieferungen, die dieser Vorschrift nicht entsprechen, können innerhalb von
3 Monaten – bei verborgenen Fehlern auch später – zurückgewiesen werden.
6 Verbindlichkeit
Durch Annahme dieser Liefervorschrift erkennt der Lieferant dieselbe auch ohne
Rückäußerung als verbindlich an.
Änderungen im Fertigungsprozeß sind rechtzeitig EV HQSL zu melden.

結果 (中文) 1:

投诉
托运货物不符合本规例中，可在范围内的
-3 个月-否决了隐藏的缺陷在稍后。
6 责任
通过接受此交货要求，供应商认识到即使没有相同
作为有约束力的答复
制造过程中的变化是对 HQSL 及时 EV。

結果 (中文) 2:

投诉
交付不符合本规定的，可以在
3个月-将被拒绝-隐藏的错误后
6责任
通过接受供应商的货规格书接受不相同
。return语句具有约束力
的变化在制造过程中都按时EV HQSL报告。

結果 (中文) 3:

Beanstandungen
Lieferungen，不对应于这个章程，在
3月内知道–在暗藏的错误情况下也以后–这个交付章程被拒绝的werden.
6 Verbindlichkeit
Durch采纳也认可供应商和一样强制地an.
Änderungen在制造过程中按时EV HQSL宣布的ohne
Rückäußerung。