Guten Tag,herzlichen Dank für Ihre Nachricht an den Amazon.de Verkäufe的英文翻譯

Guten Tag,herzlichen Dank für Ihre

Guten Tag,

herzlichen Dank für Ihre Nachricht an den Amazon.de Verkäuferservice.

Es tut mir leid das es bei Ihrer Transaktion 306-8503593-3477159 zu Unannehmlichkeiten kam.

Gerne habe ich mir Ihr Anliegen angeschaut und habe folgende Informationen für Sie:

Wenden Sie sich bitte an die zuständigen Kollegen die Ihre Verkäuferleistung und die A-bis-Z -Garantieanträge bearbeitet.

Bitten Sie diese Abteilung um die Zurücknahme der Minuspunkte (-500).

Gerne gebe ich Ihnen noch mal die Kontaktdaten der zuständigen Abteilung →

verkaeufer-performance@amazon.de

Gerne habe ich Sie informiert.

Sollten Sie weitere Fragen haben, eröffnen Sie bitte einen neuen Fall über Ihr Verkäuferkonto.

Selbstverständlich sind meine Kollegen und ich auch weiterhin gerne bei allen Anliegen für Sie da!
Sie können uns jederzeit wieder schreiben https://sellercentral-europe.amazon.com/gp/contact-us/contact-amazon-form.html

Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Tag und eine schöne Restwoche.

Ihre Meinung zu unserem Kundenservice ist uns wichtig!
Waren Sie mit der Bearbeitung Ihrer Anfrage zufrieden?

Falls ja, klicken Sie hier:
http://sellercentral-europe.amazon.com/gp/case-dashboard/hmd-yes.html?p=xyxdbecu3684577957&c=1420613552
Klicken Sie hier für Nein:
http://sellercentral-europe.amazon.com/gp/case-dashboard/hmd-no.html?p=xyxdbecu3684577957&c=1420613552

Vielen Dank!

Detaillierte Informationen zu Ihrem Fall finden Sie hier: http://sellercentral-europe.amazon.com/gp/case-dashboard/view-case.html/ref=sc_cd_lobby_vc?caseID=1420613552.

Bitte beachten Sie: Diese E-Mail wurde von einer Adresse gesendet, die nicht für den Empfang von E-Mails eingerichtet ist. Sie haben weitere Fragen? Kontaktieren Sie uns direkt über unser Kontaktformular: https://sellercentral.amazon.de/hz/contact-us


Freundliche Grüße

Gabriele Hass-Potthoff
Amazon Verkäuferservice
=======================================
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (英文) 1: [復制]
復制成功!
Good dayThank you very much for your message to the seller service Amazon.de.I'm sorry that it came with your transaction 306-8503593-3477159 to inconvenience.I looked at your concerns to me and have the following information for you:Please contact the competent colleagues who edited your seller performance and the A-up-Z guarantee claims.Seek the withdrawal of the minus points (-500) this Department.Like I give you again the contact data of the competent Department →verkaeufer-performance@Amazon.deLike I have informed you.If you have any questions, please open a new case via your seller account.Of course my colleagues and I are there also continue to be at all concern for you!You can contact us at any time https://sellercentral-europe.amazon.com/gp/contact-us/contact-amazon-form.html writeI wish you a pleasant day and a wonderful week of rest.Your opinion about our customer service is important to us!Were you satisfied with the processing of your request?If Yes, click here:http://sellercentral-Europe.Amazon.com/GP/case-dashboard/HMD-Yes.HTML?p=xyxdbecu3684577957 & c = 1420613552Click here for no:http://sellercentral-Europe.Amazon.com/GP/case-dashboard/HMD-No.HTML?p=xyxdbecu3684577957 & c = 1420613552Thank you very much!To your case, find detailed information here: http://sellercentral-europe.amazon.com/gp/case-dashboard/view-case.html/ref=sc_cd_lobby_vc?caseID=1420613552.Please note: this E-Mail was sent from an address that is not set up to receive email. Do you have more questions? Contact us directly via our contact form: https://sellercentral.amazon.de/hz/contact-usFriendly greetingsGabriele hatred PotthoffAmazon vendor service=======================================
正在翻譯中..
結果 (英文) 3:[復制]
復制成功!
good day,thank you for your message to the verkäuferservice amazon.de.i'm sorry for your transaction 306 - 8503593 - 3477159 to inconvenience.i was happy to me their concern at and have the following information for you.please contact the relevant members of the verkäuferleistung and the a to z into processed.ask the department to the withdrawal of the demerit points (500).i am happy to give you the contact details of the relevant division again:seller performance @ amazon.dei was happy to notify you.should you have any further questions, please open a new case on her verkäuferkonto.of course, my colleagues and i continue to concern at all for you!you can always write https: / / sellercentral-europe.amazon.com / gp / contact us / contact-amazon-form.htmli wish you a happy day, and a beautiful restwoche.your comments on our customer service is important to us!were you satisfied with the processing of your request.if so, click here.http: / / sellercentral-europe.amazon.com / gp / case dashboard / hmd-yes.html? p = xyxdbecu3684577957 & c = 1420613552click here for no:http: / / sellercentral-europe.amazon.com / gp / case dashboard / hmd-no.html? p = xyxdbecu3684577957 & c = 1420613552thank you very much!detailed information on the event can be found here: http: / / sellercentral-europe.amazon.com / gp / case dashboard / view-case.html / ref = sc _ cd _ lobby _ vc? caseid = 1420613552.please note: this e-mail was sent from an address, not for the reception of e-mail is set up. if you have any further questions? contact us directly via our contact form: https: / / sellercentral.amazon.de / hz / contact usfriendly greetingsgabriele hate potthoffamazon verkäuferservice= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: