Der Stereodecoder erfordert keine w

Der Stereodecoder erfordert keine weitere Befestigung: aufgrund der kleinen Abmessungen und des Gewichtes reicht Novalstecker, wie bei einer Röhre, vollkommen aus. Die Schaltung ist so ausgelegt, dass die Stereoanzeigeröhre ausgesteuert wird, wenn ein Stereosender empfangen wird. Sehr bequem auch zum Testen von Originaldecodern anzuwenden (durch einfaches Austauschen). Ein besonderer Wert im Leiterplatenlayout wurde auf die Sicherheit gelegt: es sind keine gefährlichen Spannungen auf der oberen Platine vorhanden, die hohe Anodenspannung hört in der Novalfassungsplatine auf.
So sah die erste Version aus:

結果 (中文) 1:

立体声解码器需要不再固定︰ 因为小尺寸和重量，Novalstecker，足够完全像一根管子。设计的电路，控制了立体显示管，如果收到了一个立体的站。很容易应用于测试的原始解码器 （通过简单地改变）。一个特殊值在 Leiterplatenlayout 被放在安全︰ 板上有没有危险电压，停止高阳极电压在 Novalfassungsplatine。第一个版本看起来就像︰

結果 (中文) 2:

该立体声解码器不需要任何额外的安装：由于小尺寸和重量范围Novalstecker，像管，完全脱离。该电路被设计成使得在接收到立体声广播时，立体显示管被调制。非常方便还可以使用原始解码器测试（只需更换）。在头部板布局中的特定值已支付的安全性：有上可用的上板没有危险电压，高阳极电压来偷听Novalfassungsplatine。
这就是第一个版本：

結果 (中文) 3:

不需要任何进一步的stereodecoder紧固：由于小的尺寸和重量的novalstecker范围，如在管完全。该电路是这样的，即当一个stereoanzeigeröhre ausgesteuert，stereosender接收装置。非常方便的测试也适用originaldecodern（通过简单的交换）。一个特殊的价值在被放置在leiterplatenlayout安全没有危险的电压在电路板上的高电压的存在，在novalfassungsplatine听。看第一个版本：