Es ist nun seit Jahrhunderten, dass

Es ist nun seit Jahrhunderten, dass sich Generationen nach Generationen, im Lumezzane-Tal, die Kunst der Metallverarbeitung übertragen wird. Im Laufe der Zeit sind die handwerkliche Geschicklichkeit, die technologische Perfektion, der schöpferische Geist ununterbrochen gewachsen, um das Beste zu erreichen.

Es ist seit einem Jahrhundert, dass die Verarbeitung des Messings, nobles Metall, welches sich für die leichte Formbarkeit gut eignet, für seine leuchtende Farbe und für die überaus vielseitige Anwendung sehr geschätzt wird, auch von einem örtlichen Unternehmer auserwählt worden ist.

Dank all dieser Eigenschaften hat die Firma mit ihrem Know-how gekonnt technologische und ästhetische Ergebnisse erzielt, die auf dem Markt unvergleichlich sind.

Es ist seit fast siebzig Jahren, dass sich die Familie Bonomi, nun bei der vierten unternehmerischen Generation angelangt, das Wissen, das mit der Messingverarbeitung zusammenhängt, überträgt. Es liegt ihr sehr viel daran, permanent dieses Wissen zu steigern und immer mehr zu perfektionieren, um durch ihre Produkte die persönliche Eigenschaft zum Ausdruck zu bringen, die nur die vielen Jahre der Erfahrung erlauben können: Ästhetik, Technologie, Endverarbeitung heben die natürlichen Eigenschaften des Metalls hervor und erzielen damit, dass der Beschlag so wesentlich mehr an Bedeutung erlangt, als nur ein einfaches Accessoire zur Benutzung haben würde.

Jedem Beschlag liegt eine Idee zugrunde, die dann mit Ausdauer, Leidenschaft und Sorge bis zur Perfektion ausgearbeitet und weiterentwickelt wird. So erreicht man nach verschiedenen Ausarbeitungsphasen ein bereits vorbestimmtes Ergebnis: Perfekte Form, Stil, Eleganz und Persönlichkeit. Darin liegt der Stolz der Familie Bonomi, die mit unermüdlicher Liebe und Hingabe, an den Verbraucher ein wahres Kunstwerk überträgt. Das ist das Metalglas Produkt, das ist die Garantie für seine Zuverlässigkeit, das ist der Schlüssel zum Erfolg, für denjenigen, der Metalglas auswählt.

結果 (中文) 1:

Es ist nun seit Jahrhunderten, dass sich Generationen nach Generationen, im Lumezzane-Tal, die Kunst der Metallverarbeitung übertragen wird. Im Laufe der Zeit sind die handwerkliche Geschicklichkeit, die technologische Perfektion, der schöpferische Geist ununterbrochen gewachsen, um das Beste zu erreichen.Es ist seit einem Jahrhundert, dass die Verarbeitung des Messings, nobles Metall, welches sich für die leichte Formbarkeit gut eignet, für seine leuchtende Farbe und für die überaus vielseitige Anwendung sehr geschätzt wird, auch von einem örtlichen Unternehmer auserwählt worden ist. Dank all dieser Eigenschaften hat die Firma mit ihrem Know-how gekonnt technologische und ästhetische Ergebnisse erzielt, die auf dem Markt unvergleichlich sind. Es ist seit fast siebzig Jahren, dass sich die Familie Bonomi, nun bei der vierten unternehmerischen Generation angelangt, das Wissen, das mit der Messingverarbeitung zusammenhängt, überträgt. Es liegt ihr sehr viel daran, permanent dieses Wissen zu steigern und immer mehr zu perfektionieren, um durch ihre Produkte die persönliche Eigenschaft zum Ausdruck zu bringen, die nur die vielen Jahre der Erfahrung erlauben können: Ästhetik, Technologie, Endverarbeitung heben die natürlichen Eigenschaften des Metalls hervor und erzielen damit, dass der Beschlag so wesentlich mehr an Bedeutung erlangt, als nur ein einfaches Accessoire zur Benutzung haben würde. 每个管接头基于一个想法然后是共事耐力，热情和关心的完善和进一步发展。为了达到不同的发展阶段已经预定的结果︰ 完善形状、 风格、 优雅和个性。这是家庭，博，传输真实的艺术作品以热爱和献身精神给消费者的骄傲。这是 Metalglas 的产品，即其可靠性的保证，这是为那些选择 Metalglas 成功的关键。

結果 (中文) 3:

现在，几个世纪以来，经过几代人的后代，是在lumezzane谷艺术金属转移。随着时间的推移，手工灵巧，技术完善，创新的精神不断增长，以达到最好的。这是一个世纪以来，该加工的黄色库珀，高尚的金属的延展性，这是合适的光，其发光颜色为非常通用的应用非常重视当地的企业家，也已被选中。所有这些特点使公司利用其专业知识熟练的技术和审美的结果，市场上无与伦比的。这是近70年的家庭，现在创业博诺米，第四代，与相关的知识，messingverarbeitung传输。这是非常重要的这方面的知识，不断提高和完善，越来越多的产品，通过他们的个人特征来表达，只是多年的经验技术，美学，允许后处理提高性能的金属的自然垄断和规模，以便使更多的意义只是一个简单的附件，即会使用。每个拱有一个想法，然后用毅力、热情和关注制定和进一步完善。从而可以根据不同的ausarbeitungsphasen已经注定的结果：一个完美的形式、风格、优雅和个性。这是家庭的骄傲博诺米，不倦的爱和奉献，传递给消费者一个真正的艺术作品。这是metalglas产品，这是保证其可靠性，这是成功的关键，metalglas，谁的选择。