Am 23. November 1943 wurde er erneu

Am 23. November 1943 wurde er erneut namentlich im Wehrmachtsbericht genannt: "Westlich Smolensk haben die unter dem Oberbefehl des Generalobersten Heinrici und unter Führung des Generals der Infanterie Voelckers stehende schlesische 18. Panzergrenadierdivision, die württembergisch-badische 25. Panzergrenadierdivision, die württembergisch-badische 78. Sturmdivision, die 1. SS-Infanteriebrigade (mot.) und die im Erdkampf eingesetzten Teile der 18. Flakdivision in der siebentägigen 3. Schlacht an der Smolensker Rollbahn einen hervorragenden Abwehrerfolg errungen". Am 9. Juli 1944 geriet er im Zuge der sowjetischen Sommeroffensive in russische Gefangenschaft. In dieser gehörte er zu den Unterzeichnern des Generals-Aufruf vom Bund deutscher Offiziere. In der sowjetischen Gefangenschaft ist er dann am 23. Januar 1946 verstorben.

結果 (中文) 1:

他再次呼吁 Wehrmachtbericht 在 1943 年 11 月 23 日："西部斯摩棱斯克的庸懦元帅指挥下和一般的步兵站 Völckers 西里西亚 18 Panzergrenadier 司、 符腾堡州巴登 25 Panzergrenadier 司，符腾堡州巴登 78 斯图谟司的一部分的一部分的领导下，1 有SS 步兵旅团 (mot)。 中七天三战的斯摩棱斯克跑道的地面攻击 18 号反飞机司使用的配件实现和优秀的防守成功"。在 1944 年 7 月 9 日，他在苏联夏天攻势在俄罗斯囚禁期间捕获。在这方面，他是的一般电话的德国军官联合会的签署国之一。他在 1946 年 1 月 23 日苏联被囚禁而死。

結果 (中文) 2:

于1943年11月23日，他被特别再次在德国国防军报告名为：“斯摩棱斯克西是根据上校一般Heinrici的命令和步兵Völckers西里西亚18装甲掷弹兵师，总经理的领导下符腾堡 - 巴登，第25装甲掷弹兵师，哪个符腾堡 - 巴登第78斯特姆部，第1个SS步兵旅团（MOT），并在18高射炮师在斯摩棱斯克机场跑道出色的防守成就的七天第三战对地攻击中使用的部分。“ 于1944年7月9日，他来到了苏联的夏季攻势进入俄罗斯囚禁之后。在此，他是由德国军官联合会的一般呼叫的签署人之一。在苏联囚禁是他逝世1946年1月23日。

結果 (中文) 3:

1943年11月23日它在武力报告再叫即：“西部斯摩棱斯克有根据一般上部Heinrici至尊命令和在步兵站立西莱亚西18的Voelckers的将军的教导下。装甲的步兵分裂， 25 Württembergian Baden。装甲的步兵分裂， 78 Württembergian Baden。风暴分裂， 1。SSInfanteriebrigade (mot。)和用于地面作战的部分的18。在七天第3次争斗的Flakdivision在卓著的防御达到”的Smolensker跑道。1944年7月9日它来了苏联夏天攻势其间入俄国囚禁。在这中属于它签名人德国官员的联盟的一般电话。在苏联囚禁他死了然后1946年1月23日。