Die Erzählerin in Leibhaftig wird w

Die Erzählerin in Leibhaftig wird während ihres Krankenhausaufenthalts auf die
Schuldfrage gestoßen, welche Nietzsche mit dem Christentum in Verbindung bringt. Sie
fragt sich, welche Schuld sie auf sich geladen hat, womit sie dieses Unglück der
Krankheit verdient hat, ist sich aber gleichzeitig sicher: „Ich schmähe die Religion, die
uns für jedes Unglück eine Schuld als Ursache einredet.“ [LB 127] Gleichzeitig aber
kann sie sich nicht ganz freimachen von dem Gedanken; den nächsten Anfall von
Schüttelfrost empfindet sie als „Strafaktion“. [LB 128]

結果 (中文) 1:

肉中的叙述者在他们医院期间停留在
内疚推尼采与基督教在连接带来什么。你
奇迹什么债务已加载它们最多，他们所这次事故
疾病值得，是肯定的但在同一时间："我 schmähe 宗教，
美国会谈对每一个不幸遭遇故障的原因.""[127 磅] 在同一时间
可她不会释放从思想 ；"下一轮的
发冷视他们为"惩罚行动"。[LB 128]

結果 (中文) 2:

身体中的叙述者是在其住院期间
所遇到的问题内疚，这使尼采与基督教的连接。她
想知道她有愧疚于自己，这是他们的那个不幸
“我毁谤宗教：值得疾病，而且也很安全
。[LB 127]说服我们为每一个不幸遭遇债务的原因“同时但
她不能完全释放自己从思想; 下一回合的
寒战，她察觉作为“惩罚性行动”。[LB 128]

結果 (中文) 3:

在她的住院治疗die
Schuldfrage期间，真正的讲故事者被发现， Nietz带来与在连接的基督教。Sie
fragt，然而债务在本身装载它，它赢得这事故der
Krankheit，同时是肯定：„我诽谤宗教，每次事故的die
uns债务，原因谈话。“[LB 127]同时aber
kann不完全任意它他们自己从想法;von
Schüttelfrost它感觉下储积当„惩罚措施“。[LB 128]