unten die Liste mit den Musterkarte

unten die Liste mit den Musterkarten wo die Bauteile jetzt noch fehlen.(sind noch im Zoll)
Wie besprochen melden wir auch diese bedingt vorab zurück. Im neuen Jahr brauchen wir dann hierzu wieder neue Musterkarten, um die Teile zu prüfen.
Somit werden alle Musterkarten die noch offen sind bis spätestens nächsten Mittwoch zurückgemeldet.

結果 (英文) 1:

below the list of the pattern cards where the components now still missing. (are still in customs)As discussed we conditionally advance report this. In the new year, we need then this new sample cards to check the parts.Thus all sample cards that are still open are reported back next Wednesday at the latest.

結果 (英文) 2:

down the list of sample cards where the components still missing. (still in inches)
As discussed, we also report this requires advance back. In the new year we need then again install new sample cards to check the parts.
To follow all the Examples are the still open returned no later than next Wednesday.

結果 (英文) 3:

below the list of the musterkarten where the components still missing. (in inches)as discussed, we make this requires advance back. in the new year, we need this new musterkarten in order to examine the parts.thus, all of which are still open musterkarten back by next wednesday.