Patentansprüche1.Wässriges Konservi

Patentansprüche
1.
Wässriges Konservierungsmittel/Säuerungsmittel zur Silierung von Gras und anderen Nutzpflanzen, das 50 bis 85
Gew.?% Ameisensäure oder Formiatsalze oder Mischungen von Ameisensäure und Formiatsalzen enthält, dadurch
gekennzeichnet, dass das Konservierungsmittel/Säuerungsmittel 0,5 bis 10 Gew.?% Lactose und/?oder Lactose-
derivate enthält.
2.
Wässriges Konservierungsmittel/Säuerungsmittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Konser-
vierungsmittel/Säuerungsmittel 1 bis 3 Gew.?% Lactose enthält.
3.
Wässriges Konservierungsmittel/Säuerungsmittel nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet,
dass das Konservierungsmittel/Säuerungsmittel Lactose enthält, die aus Lactosepermeat, vorzugsweise nach dem
Trocknen derselben bis zu einem typischen Gehalt von 20 bis 25 % Lactose, stammt.
4.
Wässriges Konservierungsmittel/Säuerungsmittel nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet,
dass das Konservierungsmittel/Säuerungsmittel Lactose enthält, die aus Molke stammt.
5.
Wässriges Konservierungsmittel/Säuerungsmittel nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet,
dass das Konservierungsmittel/Säuerungsmittel Galactose enthält, die von Lactose abgeleitet ist, anstelle von oder
zusätzlich zu Lactose.
6.
Wässriges Konservierungsmittel/Säuerungsmittel nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge-
kennzeichnet, dass die Formiatsalze Ammoniumionen und/?oder Kaliumionen und/?oder Natriumionen enthalten.
7.
Wässriges Konservierungsmittel/Säuerungsmittel nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge-
kennzeichnet, dass das Konservierungsmittel 3 bis 10 Gew.?% Ammoniak enthält.
8.
Wässriges Konservierungsmittel/Säuerungsmittel nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge-
kennzeichnet, dass das Konservierungsmittel 0,5 bis 5 Gew.?% Glycerin, vorzugsweise 0,75 bis 1,5 Gew.?% Glycerin,
enthält.
9.
Wässriges Konservierungsmittel/Säuerungsmittel nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge-
kennzeichnet, dass das Konservierungsmittel 1 bis 3 Gew.?% Benzoesäure und/?oder 5 bis 20 Gew.?% Propionsäure
enthält.
10. Wässriges Konservierungsmittel/Säuerungsmittel nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge-
kennzeichnet, dass das Konservierungsmittel 70 bis 80 Gew.?% Ameisensäure, 6 bis 7 Gew.?% Ammoniak, 1 bis
2 Gew.?% Kalium, 0,75 bis 1,5 Gew.?% Glycerin und 1,5 bis 2,5 Gew.?% Lactose enthält.

結果 (中文) 1:

专利索赔1。水性防腐剂/酸化剂对青贮草和其他农作物，85 至 50WT。 吗？％ 甲酸或 Formiatsalze 或甲酸和 Formiatsalzen 混合物包含此标记，防腐剂/复合酸化剂 0.5-10 wt。 吗？%乳糖和 /? 或乳糖包含衍生品。2。根据权利要求 1，水溶性防腐剂/复合酸化剂描绘的理想过境/酸化剂 1 到 3 的手段 WT。 吗？包含 %乳糖。3。根据权利要求 1 或 2，索赔水溶液防腐剂/复合酸化剂的特点那防腐剂/复合酸化剂乳糖包含从 Lactosepermeat，最好后他们到 20 到 25%乳糖典型内容来干。4。根据权利要求 1 或 2，索赔水溶液防腐剂/复合酸化剂的特点这含有乳清中的乳糖酸化剂防腐剂。5。根据权利要求 1 或 2，索赔水溶液防腐剂/复合酸化剂的特点防腐剂/复合酸化剂包含半乳糖，这来自乳糖而不是或除了乳糖。6。根据任何前述水溶液防腐剂/复合酸化剂称，作为结果。表明铵离子的 Formiatsalze 和 / 吗? 或钾离子和 /? 或含有钠离子。7。根据任何前述水溶液防腐剂/复合酸化剂称，作为结果。表明防腐剂 9:57 上午 wt。 吗？%含有氨。8。根据任何前述水溶液防腐剂/复合酸化剂称，作为结果。表明防腐剂 0.5 到 5 WT。 吗？甘油，最好是 0.75 至 1.5 %wt。 吗？%甘油。包含。9。根据任何前述水溶液防腐剂/复合酸化剂称，作为结果。表明防腐剂 1 到 3 WT。 吗？%苯甲酸和 /? 或 5 到 20 WT。 吗？丙酸所占比例包含。10 水性防腐剂/复合酸化剂根据任何上述索赔，作为一个结果。表明防腐剂 70 到 80 WT。 吗？%甲酸，6-7 WT。 吗？%氨，1 起2 wt。 吗？0.75 至 1.5%钾 WT。 吗？%甘油和 1.5 至 2.5 WT。 吗？包含 %乳糖。

結果 (中文) 2:

权利要求
第1
水性防腐剂/酸化剂为草和其他作物的青贮其中50〜85
（重量）。？％甲酸或甲酸盐或甲酸和甲酸盐的混合物中含有，其特征
在于，所述防腐剂/酸化剂0.5〜10重量？ ％乳糖和/？或乳糖
衍生物。
第二
，根据权利要求1所述的水性防腐/酸化剂，其特征在于，所述防腐剂
表3-6 /酸化剂1〜3重量？％含有乳糖。
第三
，按照权利要求1的水性防腐剂/酸化剂或根据权利要求2，其特征在于
，该防腐剂/酸化剂包括乳糖，乳糖渗透物，优选后
的相同的干燥，以20％至25％乳糖的典型内容，从。
第四
，如权利要求1或权利要求2所述的水性防腐/酸化剂其特征在于
，该保鲜剂/酸味料含有乳糖，这是从乳清得到的。
第五
，根据权利要求1或权利要求2的水性防腐剂/酸化剂，其特征在于
，该防腐剂/酸化剂包括半乳糖，这是从乳糖衍生的，而不是或在
除了乳糖。
第六
，根据前述权利要求中任一项所述的水性防腐/酸化剂，煤焦
acterized在于，铵离子和/？或钾离子和/？或钠离子的甲酸盐。
第七
水性防腐剂/酸化剂，根据前述权利要求中任一项所述，其特征在于总
表示该防腐剂为3〜10重量？％含有氨。
第八
水性防腐剂/酸化剂，根据前述权利要求中任一项，煤焦
acterized在于，所述防腐剂是0.5〜5重量？％甘油，优选0 75〜1.5重量？％甘油，
含有。
第九
水性防腐剂/酸化剂，根据前述权利要求中任一项，煤焦
acterized在于，所述防腐剂是从1到3重量？％苯甲酸和/□或5〜20重量？％丙酸
包含。
第十 根据前述权利要求中任一项所述的水性防腐/酸化剂，煤焦
acterized在于，所述防腐剂是70〜80重量？％甲酸，6-7重量？％的氨，1〜
2重量？％的钾，0.75至1 ，5（重量）。？％甘油，和1.5〜2.5重量？％含有乳糖。

結果 (中文) 3:

Patentansprüche
1.
Wässriges防腐剂/酸化意味对Silierung草和其他农业庄稼， 50对85
Gew。？%甲酸或甲酸盐甲酸和甲酸盐盐盐或混合物包含，防腐剂/酸化意味0.5到10螺纹的dadurch
gekennzeichnet ？%乳糖和？或者乳糖
derivate enthält.
2.
含水防腐剂/酸化的手段根据要求1，由被描绘的事实Konser
vierungsmittel/Säuerungsmittel 1到3螺纹？%乳糖enthält.
3.
Wässriges防腐剂/根据要求1或要求2的酸化的手段，由它描绘了，
dass防腐剂/酸化的手段乳糖在dem
以后包含，那些从Lactosepermeat，更适宜地烘干同样由从20的一个典型的内容决定到25%乳糖、stammt.
4.
Wässriges防腐剂/酸化的手段根据要求1或要求2，由它描绘了，
dass防腐剂/酸化的手段乳糖根据要求1包含，那些从乳清stammt.
5.
Wässriges防腐剂/酸化的手段或由它的要求2，描绘了，
防腐剂/酸化意味的事实包含半乳糖，从乳糖获得，在对Lactose.
6.
Wässriges防腐剂/酸化的手段的oder
zusätzlich位置在任何在先的要求，因而GE
kennzeichnet以后甲酸盐盐溶铵离子和？或者钾离子和？或者钠离子enthalten.
7.
含水防腐剂/酸化的手段在任何在先的要求，因而GE
kennzeichnet以后防腐剂3到10螺纹？%氨enthält.
8.
Wässriges防腐剂/在的酸化的手段任何在先的要求，因而GE
kennzeichnet以后防腐0.5到5螺纹？%甘油，更适宜地0.75到1.5螺纹？%甘油，
enthält.
9.
Wässriges防腐剂/酸化的手段在任何在先的要求以后，因而it
kennzeichnet防腐剂1到3螺纹？%安息香酸和？或者5到20螺纹？% Propionsäure
enthält.
10.含水防腐剂/在的酸化的手段任何在先的要求，因而GE
kennzeichnet以后，防腐剂70到80螺纹？%甲酸， 6到7螺纹？%氨， 1条bis
2螺纹？%钾， 0.75到1.5螺纹？%甘油和1.5到2.5螺纹？%乳糖包含。