Hallo Martin Wie das halt so üblich

Hallo Martin

Wie das halt so üblich ist, wurde der Einsatz unseres Technikers bei Shanghai Turbine erneut um eine Woche verschoben. D.h. er sollte nächste Woche damit beginnen, die Achsen auszubauen.
Da ich nun aber morgen zurück in die Schweiz fliege, kann ich das nun mehr schlecht koordinieren. Ich bitte dich daher, selbst oder euer Techniker, anfangs nächster Woche mal mit Herrn Ricky Shao Kontakt aufzunehmen. Seine Telefonnummer ist [phone]. Ich denke, er wird so gegen ende nächster Woche soweit sein, sofern er dann am Montag beginnen kann...

Wegen der Garantiezeit der getauschten Drehdurchführungen; ist das nun bestätigt, dass ihr auch auf die Drehdurchführungen 1 Jahr Garantie gewährt?

Ich wüsche dir und deiner Familie bereits jetzt schon schöne Festtage und ein frohes neues Jahr! Wir werden uns bestimmt im kommenden Jahr wieder sehen

結果 (中文) 1:

你好马丁 以及它是一样普遍，利用我们的技术人员在上海一周再次移动涡轮。即他应该开始下个星期延长轴。因为现在飞，但明天回到瑞士，我可以协调现在更多或更少。因此，恳请你自己或你的技术员甚至与邵炯瑞奇联系下周初。它的电话号码是 + 86 134 0577年 2890年。我认为他是如此反对下周晚些时候要准备好，是否他不能在星期一开始然后 因为保修期内交换的旋转衬套 ；是现在确认您对旋转工会 1 年的保修吗？ 我祝愿你和你的家人已经不错的假日，一个快乐的新年 ！我们将见面在来年再一次坚定

結果 (中文) 3:

你好Martin

Wie中止是很通常的，我们的有上海涡轮的技术员的就业大约一个星期再被转移。即它应该从它下星期开始，然而轨auszubauen.
Da我明天飞行现在回到瑞士，可能I非常现在协调。我要求您从那里，或者您的技术员，在下星期开始时占去与瑞奇邵Kontakt先生的时期。它的电话号码是86,134 0577 2890。到目前为止我认为，他下星期那么大约将结束是，在星期一，如果他可以然后开始…

Wegen被交换的被密封的段落的保修期转轴的;它现在证实了是您在转轴的被密封的段落也授予1年保单？

我已经现在会洗涤已经美好的假日和一个高兴的新年对您和您的家庭!一定看见的再在来年我们