danke für die schnelle Zusendung de

danke für die schnelle Zusendung des Ersatzsteckers. Leider funktioniert
das Navi trotzdem nicht.
Der Kurzschluss im Stecker wurde anscheinend vom Gerät verursacht. Es
lässt sich, auch mit dem neuen Stecker überhaupt nicht einschalten. Ich
wollte Sie deshalb fragen, ob ich Ihnen das Gerät zur Reparatur
übersenden kann?

結果 (中文) 1:

谢谢你更换插头的快速交付。不幸的是，工作GPS 无论如何不。在插头短路显然是由设备引起的。它可以甚至与新插件根本不打开。我因此不知道是否我你维修装置可以寄吗?

結果 (中文) 3:

谢谢你的快速ersatzsteckers发送。不幸的是，Navi还是不。短路连接器似乎是由设备造成的。它可以使用新的连接器，还没有打开。我她问我是否可以修复装置如果可以？