wie gestern in der ReKo besprochen,

wie gestern in der ReKo besprochen, sende ich Ihnen anbei die aktualisierte Ansprechpartnerliste als Basis für die "PSF/RM Woche". Ich würde Sie bitten diese zu prüfen, die leeren Zelle zu befüllen, und in der Spalte G grün markieren (X) welche der Personen pro Markt/Region (max. 3 Person, siehe unten Mail von Robert) am PSF OV teilnehmen sollen! Bitte senden Sie mir die Liste bis morgen 13 Uhr zu.
Folgendes muss noch geklärt bzw. beachtet werden:
• MBTV: Laden wir auch Leute, die bei KAMAZ angestellt sind, ein? Beispiel: Hr. Gilfanov
• Laden wir die Türkei und MBBras ein?


Für das RC Meeting laden wir folgende Personengruppen ein:
• RC Heads
• E3s von TE/SI
• Head of Trucks
• Guests

Danke für Ihre Unterstützung.

結果 (英文) 1:

as discussed yesterday in the ReKo, I will send you attached the updated contact list as the basis for the "PSF/RM week". I would ask you to look into it, to fill the empty cell, and in the column G Green which the people mark per market / Region (X) (mail from Robert Max 3 person, see below) to participate in the PSF OV! Please send 13: 00 the list me until tomorrow. The following must be still resolved or observed:• MBTV: We invite also people who are employed by KAMAZ? Example: Mr. GilfanovWe invite Turkey and MBBras •? For the RC meeting we invite the following persons:• RC heads• E3s of TE/SI• Head of trucks• Guests Thank you for your support.

結果 (英文) 3:

As discussed yesterday in the REKO, I send you attached the updated contact list as a basis for the "PSF/RM Week". I would ask you to check them to fill the empty cell in the column, and G green mark (X) which of the persons per market/region (max 3 person, see below Mail by Robert) on the PSF OV will take part!Please send me the list until 13 a.m. tomorrow.
The following must be clarified in the future or be observed:
• MBTV to start on: We invite people who are employed in Kamaz, a? Example: Mr. Gilfanov and
• we invite Turkey and MBBras?


for the RC Meeting we invite the following persons:
• RC Heads
• E3s of TE/SI
• Head of trucks
• guests

thanks for your support.