ServiceQualifier: DT_STO_Gespeicherte_Digitalsignale_Lichtdrehschalter的英文翻譯

ServiceQualifier: DT_STO_Gespeicher

Service
Qualifier: DT_STO_Gespeicherte_Digitalsignale_Lichtdrehschalter_Pin_1
Name: Gespeicherte Digitalsignale: Lichtdrehschalter Pin 1
Description: - Block mit Local ID 0x34

In diesem Datenblock werden für jedes von extern kommende digitale Eingangssignal Daten (je 2 Bit groß) ausgelesen.
In diesen Daten ist aufgezeichnet, ob im aktuellen Messzyklus (d. h. seit dem letzten Aufzeichnungsreset -vgl. Diagnoseinstanz 'Gespeicherte Daten' -> Datenblock mit LID 0x30- oder seit dem letzten Power On / µC-Reset) der digitale Pegel '1' (Bit 0 im 2-Bit-Wert ist '1', andernfalls '0') bzw. der digitale Pegel '0' aufgetreten ist (Bit 1 im 2-Bit-Wert ist '1', andernfalls '0').
Es kann damit angezeigt werden, dass ein bestimmter Pegel seit Aufzeichnungsbeginn aufgetreten ist. Allerdings kann nicht erkannt werden, wann und wie oft der Pegel vorhanden war.
Einige Eingänge werden bei Über- oder Unterspannung an Ubatt/KL30 nicht eingelesen (d. h. die Stati werden eingefroren) bzw. Init-Werte als Stati eingetragen. Deshalb werden die History-Daten in dieser Zeit auch nicht aktualisiert. Um richtige und aktuelle Werte über diesen Block auslesen zu können, sollte das Lesen dieses Blockes deshalb nur bei einer Normalspannung an Ubatt/KL 30 erfolgen (10 V < Ubatt < 15 V).

Bitte beachten: Nach Power On / µC-Reset / Spannungseinbruch können unter Umständen die Initialwerte der Digitalsignale in den aufgezeichneten Daten eingetragen werden, obwohl diese real nicht erreicht worden sind. In diesem Fall wäre ein Aufzeichnungsreset sinnvoll.


0x00 = Kein gültiger digitaler Status im aktuellen Messzyklus erkannt;
0x01 = Pin im aktuellen Messzyklus mindestens einmal aktiv ('High'-Pegel erkannt);
0x02 = Pin im aktuellen Messzyklus mindestens einmal nicht aktiv ('Low'-Pegel erkannt);
0x03 = Pin im aktuellen Messzyklus mindestens einmal aktiv und mindestens einmal nicht aktiv ('High'- und 'Low'-Pegel erkannt)
Request: 21 34
Input Parameter: 0
Output Parameter: 1
0: DT_STO_Gespeicherte_Digitalsignale_Lichtdrehschalter_Pin_1: PRES_GespDaten_DigEing_LDS_2Bit
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (英文) 1: [復制]
復制成功!
ServiceQualifier: DT_STO_Gespeicherte_Digitalsignale_Lichtdrehschalter_Pin_1Name: Stored digital signals: Rotary light switch pin 1Description:-block with local ID 0 x 34 In this data block data are read for each from external digital input signal (each 2-bit large). In this data is recorded, whether in the current cycle (i.e. Since the last reset of the recording - see diagnostic instance 'Data'-> data block with LID 0 x 30- or since the last power on / µC - reset) the digital level '1' (bit 0 in the 2-bit value is '1', otherwise '0') or the digital level '0' has occurred (bit 1 in the 2-bit value is '0' '1', otherwise). It may appear so, that a certain level has occurred since the beginning of the recording. However can not be detected, when and how often the level was available. Some inputs are read during overvoltage or undervoltage on Ubatt/KL30 (i.e. the States be frozen) or init values as statuses. Therefore, the history data is not updated even during this time. To read proper and current values on this block, read this block only in a normal voltage Ubatt/KL 30 should be (10 V < Ubatt < 15 V). Please note: after power on / µC - reset / voltage dip the initial values of the digital signals can be entered in circumstances in the recorded data, although these have not been achieved real. In this case, a recording reset would be useful. 0x00 = no valid digital status in the current measurement cycle detected; 0x01 = at least once active pin in the current cycle ('High'-level recognized); PIN in the current measurement cycle at least once not active = 0x02 ('Low'-level recognized); 0x03 = pin in the current measurement cycle at least once active and at least once not active ('High' and 'Low' - detected levels)Request: 21 34Input parameter: 0Output parameter: 10: DT_STO_Gespeicherte_Digitalsignale_Lichtdrehschalter_Pin_1: PRES_GespDaten_DigEing_LDS_2Bit
正在翻譯中..
結果 (英文) 3:[復制]
復制成功!

service
qualifier: dt _ sto _ stored digital signals _ _ lichtdrehschalter _ pin _ 1
name: stored digital signals lichtdrehschalter pin 1.
description: block with local id 0x34
in this data block for each external input signal (i) next digital data bits in size) is read out.
in these data is recorded, whether in the current operating cycle (i.e. since the last aufzeichnungsreset - see notes to table 1. diagnoseinstanz "stored data" - > data block with the lid 0x30 or since the last power on / µc reset) the digital level "1" (bit 0 in the 2 bit value is" 1 "or" 0 ") and the digital level "0" is thrown (bit 1 in the 2 bit value is" 1 "or" 0 ").
it can be shown that a certain level since aufzeichnungsbeginn occurred. however, can not be detected, when and how often the level was available.
some entrances are on or unterspannung to ubatt / kl30 not read (i.e., the states are frozen) or init values as the status register. therefore, the history data in this time also is not updated. in order to correct and current values of the block are read out to the read this ingot is only a normalspannung to ubatt / nd 30 are made (10 v < ubatt < 15 v).
please note: after power on / µc reset / spannungseinbruch may be the initial values of the digital signals in the recorded data to be registered, although these terms have not been achieved. in this case, a aufzeichnungsreset would be useful.
0x00 = no valid digital status in current is detected.
0x01 = pin in the current series of at least one active (the "high" level is detected.
0x02 = pin in the current operating cycle at least once not active "low" level is detected.
0x03 = pin in the current operating cycle at least once active and not active (at least once "high" and "low" level is detected.
request: 21 34
input parameters: 0
output parameters: 1
0: dt _ sto _ stored digital signals _ _ lichtdrehschalter _ pin _ 1: pres _ gespdaten _ digeing _ lds _ 2bit
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: