Vorsicht!Bei allen Montagearbeiten,

Vorsicht!Bei allen Montagearbeiten, insbesondere im Motorraum auf Grund der engen Bauverhältnisse, bitte Folgendes beachten: t Leitungen aller Art (z. B. für Kraftstoff, Hydraulik, Aktivkohlebehälteranlage, Kühl- und Kältemittel, Bremsflüssigkeit, Unterdruck) und elektrische Leitungen so verlegen, dass die ursprüngliche Leitungsführung wiederhergestellt wird. t Auf ausreichenden Freigang zu allen beweglichen oder heißen Bauteilen achten.

結果 (繁體中文) 1:

注意！

在所有的組裝工作，特別是在發動機室中由於窄建築物條件，請注意：

噸自動收集（例如，用於燃料，液壓，活性炭過濾器系統，冷卻劑和製冷劑，制動液，真空）和電線這樣尷尬那原始佈線被恢復。

•請確保足夠的間隙向所有移動或高溫部件。

結果 (繁體中文) 2:

謹慎！

對於所有裝配工作，特別是在發動機艙中，由於施工條件緊張，請注意以下事項：

不要鋪設所有類型的電纜（例如用於燃油、液壓、活性炭罐系統、製冷劑和製冷劑、制動液、真空）和電纜，以便恢復原始傳導。

t 注意對所有移動或熱部件有足夠的間隙。

結果 (繁體中文) 3:

小心點！
對於所有的裝配操作，尤其是在發動機艙內，由於封閉的結構條件，請注意以下幾點：
t鋪設所有類型的管路（例如燃油管路、液壓管路、活性炭儲液罐管路、製冷劑管路、制動液管路、真空壓力管路）和電線，以恢復原來的導電性。
t確保所有活動部件或熱部件有足够的間隙。