Von: Lufthansa [mailto:online@booking-lufthansa.com] Gesendet: Donners的中文翻譯

Von: Lufthansa [mailto:online@booki

Von: Lufthansa [mailto:online@booking-lufthansa.com]
Gesendet: Donnerstag, 23. Oktober 2014 08:45
An: ROMANJABORSKY@GMX.DE
Betreff: Reiseinformation, Abflug am 14. Dezember 2014; 5DEFLX



Falls Sie diese Reiseinformation nicht oder nur teilweise lesen können, öffnen Sie bitte die angehängte PDF-Version.
Dieses ist eine automatisch erzeugte e-Mail. Bitte antworten Sie nicht hierauf.







Buchungscode:
5DEFLX

Lufthansa Service Center

Telefon:
+49 (0) 69 86 799 799

URL:
www.lufthansa.com







Reiseinformation






Reisedaten für:
HAN / JINGZI MRS













Flug
Datum
Von
Nach
Abflug
Ankunft
Buchung

LH 785
durchgeführt von:
LUFTHANSA
1​4​. Dezember
SHENYANG CN TAOXIAN INTL
FRANKFURT DE FRANKFURT INTL

TERMINAL: 1
0​0​:4​5​ Uhr
0​5​:2​5​ Uhr
ECONOMY (Q)
bestätigt
Sitzplatz: 23K








Flug
Datum
Von
Nach
Abflug
Ankunft
Buchung

LH 784
durchgeführt von:
LUFTHANSA
2​7​. Februar

-

2​8​. Februar
FRANKFURT DE FRANKFURT INTL

TERMINAL: 1
SHENYANG CN TAOXIAN INTL
2​2​:0​5​ Uhr
1​5​:1​5​ Uhr
ECONOMY (V)
bestätigt
Sitzplatz: 20A










Informationen für Ihren Flug



Da es sich bei dem von Ihnen gewählten Flugpreis um einen Sondertarif handeln kann, beachten Sie bitte, dass Umbuchungen und Stornierungen nur eingeschränkt möglich sein können. Wenn die Tarifbedingungen Umbuchungen und Erstattungen zulassen, können hierfür entsprechende Entgelte anfallen. Bei Umbuchungen sind für die neuen Reisedaten gegebenenfalls Vorausbuchungsfristen, Mindest- und Maximalaufenthalte sowie Tageszeitrestriktionen einzuhalten. Ihre Fragen über die speziell für Ihren gewählten Flugpreis geltenden Tarifbestimmungen beantwortet Ihnen gerne Ihr Lufthansa Ansprechpartner.

Bitte informieren Sie sich rechtzeitig vor Ihrem Reiseantritt über die aktuellen, in dem Flugpreis Ihres Flugscheins enthaltenen Freigepäckmengen und die geltenden Handgepäckbestimmungen. Sollten Sie die Mitnahme von Über- oder Sondergepäck planen, gelten eventuell abweichende Bedingungen.

Für Lufthansa Flüge ist keine Rückbestätigung nach Ticketkauf notwendig.

Bitte informieren Sie sich über die für Sie anwendbaren Gesundheits- und Einreisebedingungen.






Flugpreis

Folgend finden Sie den Preis für Ihre gebuchte(n) Reise(n) bei Ausstellung am 23. Oktober 14:



Flugpreis:
EUR
866.00

Steuern und Gebühren, sonstige Zuschläge:
EUR
454.00

Lufthansa Ticket Service Charge:
EUR
45.00

Endpreis:
EUR
1365.00













Services rund um Ihren Flug



Sammeln Sie bereits bei Miles & More Meilen auf Ihren Flügen?
Verschenken Sie keine einzige Meile mehr und melden Sie sich am besten gleich online unter www.miles-and-more.com/anmeldung bei Miles & More zum Meilen sammeln an.









Wir danken Ihnen für Ihre Buchung und wünschen Ihnen eine gute Reise.

Mit freundlichen Grüßen

Deutsche Lufthansa AG

Die Beförderung unterliegt den Beförderungsbedingungen für Fluggäste und Gepäck der Lufthansa. Die Deutsche Lufthansa haftet nicht für von Ihnen oder Dritten vorgenommene Veränderungen der übermittelten Daten. Alle Angaben ohne Gewähr.
Bei den angegebenen Zeiten handelt es sich um Ortszeiten.
* Sitzplatzreservierungen sind nicht verbindlich und können sich im Fall von Fluggerätwechsel ändern.



0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
作者: 汉莎航空 [mailto:online@booking-lufthansa.com]发送: 星期四 2014 年 10 月 23 日 8:45到: ROMANJABORSKY@GMX.DE主题: 旅游信息,在 2014 年 12 月 14 日 ; 离开5DEFLX如果你没有或只有部分读取此旅行信息,请打开附加的 PDF 版本。这是自动生成的电子邮件。不,请。订票的代码:5DEFLX德国汉莎航空服务中心电话:+ 49 (0) 69 86 799 799URL:www.Lufthansa.com旅游信息旅行日期为:汉 / 吴敬梓夫人飞行日期由后离境到达预订LH 785由执行:德国汉莎航空1 4。12 月沈阳 CN 桃仙国际机场法兰克福德法兰克福国际机场终端: 10 0: 4 5:000 5 2 5: 00经济 (Q)确认座位数目: 23 K飞行日期由后离境到达预订LH 784由执行:德国汉莎航空2 7。2 月-2 8。2 月FRANKFURT DE FRANKFURT INTLTERMINAL: 1SHENYANG CN TAOXIAN INTL2​2​:0​5​ Uhr1​5​:1​5​ UhrECONOMY (V)bestätigtSitzplatz: 20A Informationen für Ihren FlugDa es sich bei dem von Ihnen gewählten Flugpreis um einen Sondertarif handeln kann, beachten Sie bitte, dass Umbuchungen und Stornierungen nur eingeschränkt möglich sein können. Wenn die Tarifbedingungen Umbuchungen und Erstattungen zulassen, können hierfür entsprechende Entgelte anfallen. Bei Umbuchungen sind für die neuen Reisedaten gegebenenfalls Vorausbuchungsfristen, Mindest- und Maximalaufenthalte sowie Tageszeitrestriktionen einzuhalten. Ihre Fragen über die speziell für Ihren gewählten Flugpreis geltenden Tarifbestimmungen beantwortet Ihnen gerne Ihr Lufthansa Ansprechpartner.Bitte informieren Sie sich rechtzeitig vor Ihrem Reiseantritt über die aktuellen, in dem Flugpreis Ihres Flugscheins enthaltenen Freigepäckmengen und die geltenden Handgepäckbestimmungen. Sollten Sie die Mitnahme von Über- oder Sondergepäck planen, gelten eventuell abweichende Bedingungen.德国汉莎航空航班没有确认后购买机票是必要的。为你和条目,请参阅适用的健康条件。航班价格寻找价格低于你的合同 Reise(n) 在展出 23 10 月 14 日:机票:欧元866.00税、 费和其他附加费:欧元454.00德国汉莎航空机票服务收费:欧元45.00最终的价格:欧元1365.00有关您的航班服务已经赚取英里的速度和更多关于您的航班吗?放弃不只是里程和最佳在线注册在 www.miles-and-more.com/ 下的积累帐户英里 & 更多英里。我们感谢您为您的预订,并祝你旅途愉快。与亲切的问候德国汉莎航空股份公司马车是旅客运输的条件和汉莎航空行李。德国汉莎航空并没有责任为您或任何第三方传输的数据所做的修改。不保证所有信息。Bei den angegebenen Zeiten handelt es sich um Ortszeiten.* Sitzplatzreservierungen sind nicht verbindlich und können sich im Fall von Fluggerätwechsel ändern.
正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!
:汉莎航空公司[mailto:online@booking-lufthansa.com]
Gesendet :星期四, 2014年10月23日08:45
An :ROMANJABORSKY@GMX.DE
Betreff :旅行信息, 2014年12月14日的起飞;5DEFLX



Falls您这旅行信息没有或部分只读认识,打开您请附上PDF Version.
Dieses是自动地被生产的电子邮件。不要回答hierauf.







Buchungscode :
5DEFLX

汉莎航空公司服务Center

电话:
49 (0个) 69 86 799个799

URL :
www.lufthansa.com







Reiseinformation






Reisedaten为:
HAN/JINGZI MRS













Flug
Datum
Von
Nach
Abflug
Ankunft
Buchung

LH 785
durchgeführt :
LUFTHANSA
14。Dezember
沈阳CN桃仙INTL
法兰克福DE法兰克福INTL

TERMINAL :1
00 :45 Uhr
05 :25 Uhr
经济(Q)
bestätigt
Sitzplatz :23K








Flug
Datum
Von
Nach
Abflug
Ankunft
Buchung

LH 784
durchgeführt :
LUFTHANSA
27。Februar

-

28.Februar
法兰克福DE法兰克福INTL

TERMINAL :1
沈阳CN桃仙INTL
22 :05 Uhr
15 :15 Uhr
经济(V)
bestätigt
Sitzplatz :20A









为您的Flug

Informationen


Da它与您选择的车费有关的一种特别关税请能,笔记您调动投稿和取消可以是减少的只可能的。如果关税条件允许调动投稿和退款,为这适当能回报结果。调动投稿如果需要, Vorausbuchungsfristen是为新的旅行数据,保持mindest和最大值逗留以及时刻制约。他们的在关税供应的问题特别合法向您选择的车费答复对您它的汉莎航空公司Ansprechpartner.

Bitte高兴地通知您及时,在您的在潮流前的旅行开始,在他们的飞行车费票包含了免费行李数量和合法的手提行李章程。如果您应该计划带去一起结束或特别行李,可能偏离Bedingungen.

Für飞行是无效的汉莎航空公司是后面确认在票购买notwendig.

Bitte以后通知您在健康和Einreisebedingungen.
可适用为您





Flugpreis
您发现它的被预定的(n)旅行的(n)价格与在10月23日14日
Folgend的陈列:



Flugpreis :
Steuern的
EUR
866.00
和费,其他加法:
EUR
454.00

Lufthansa票服务负载:
EUR
45.00

Endpreis :
EUR
1365.00











近似

Services在您的Flug



Sammeln附近已经它与英里&在您的飞行的更多英里?
给仅英里并且宣布最佳相等在网上在www.miles-and-more.com/anmeldung下与英里&更多与英里收集自己的您an.









Wir感谢您您的保留并且祝愿您好Reise.

Mit友好的Grüßen

Deut汉莎航空公司AG

Die运输是受支架的条件支配航空器乘客和行李的汉莎航空公司。Deutsche汉莎航空公司对您或第三个做的变动表达的数据不负责。在航空器变动ändern.



情况下,它没有关所有信息没有Gewähr.
Bei被表明的时期Ortszeiten.
*预订座席强制并且能本身
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: