Ray Tom RobinsonThomas' ReitpferdSa

Ray Tom Robinson
Thomas' Reitpferd
Sandra ist die Tochter einer Freundin von mir und eine sehr talentierte Reiterin. Ich habe durch Zufall erfahren, dass sie ein eigenes Pferd braucht, um ihre Ausbildung zur Dressurreiterin erfolgreich fortsetzen zu können.



Nachdem ich lange mit ihr gesprochen hatte, hat sie nach einem solchen Pferd zu suchen begonnen: In Österreich und Deutschland.

Über Ray Tom Robinson hat sie nach dem ersten Mal Reiten gesagt:
" Dieses Pferd kann man mit der Seele reiten." Wenn ich Sandra und Ray bei einem Turnier sehe, bin ich sehr aufgeregt und außerdem sehr stolz! Ich wünsche den beiden viel Glück und Erfolg!

"Lucky me ´cause of you! Ray Tom Robinson!"

"Ich hatte wohl ein unbeschreibliches Glück! Ein Pferd gesponsert zu bekommen, ist sehr unwahrscheinlich. Von einem fast eigenen Pferd habe ich früher geträumt. Aber dann plötzlich war es so weit. Als ich in den Reitstall Pannonia im Burgenland kam, war ich schon aufgeregt. Gleich auf den ersten Blick war es für mich besonders. Das schwarzbraune Fell, der buschige Schweif, die schwungvollen Bewegungen und der kleine weiße Stern in der Mitte seiner Stirn gefielen mir auf Anhieb. Schon bald war er ein bester Freund für mich, er hörte mir zu, wenn ich traurig war, und tröstete mich auf seine Weise. Ich lernte seine Stärken und Schwächen kennen. Ray und ich trainierten fleißig für unser erstes gemeinsames Turnier.

結果 (中文) 1:

雷汤姆 · 鲁宾逊Thomas 的骑乘马桑德拉是我和一个很有天赋的骑手的一个朋友的女儿。我偶然发现她需要自己的马，能够成功地继续接受教育对马术和奥运冠军。我讲了她长时间后，已开始寻找这样一匹马: 在奥地利和德国。对射线汤姆罗宾逊她说的第一次骑马:"你可以骑这匹马的灵魂"。当我看到桑德拉和雷在一场比赛时，我很兴奋，也很自豪!祝他们幸福、 成功!"幸运我 ´ 事业的你!"光芒汤姆鲁宾逊!""可能有一种无法形容的幸福!得到资助的一匹马，是不太可能。梦见早些时候几乎自己骑马。但是，然后突然之间，它是到目前为止。在潘诺尼亚布尔根兰州的马厩的时候，我已经很兴奋。那是我也是第一眼看尤其是。黑色的毛皮、 毛茸茸的尾巴、 扫动他的额头中间的白色小星马上喜欢蝙蝠。不久他就给我最好的朋友，他听了我的时候我很伤心，并且在他自己的方式安慰我。我要知道它的强项和弱点。我和雷努力为我们第一次联合比赛训练。

結果 (中文) 3:

Ray汤姆·鲁滨逊夫人
·托马斯马
桑德拉·布洛克是在女儿的一个朋友和一个非常有才华搭顺风车。 我已经找到,您需要将自己的马,有盛装舞步骑手对您的培训可以成功地继续。



很 长时间后我曾说过,她就开始搜索这种一个木马程序:在德国和奥地利.

汤姆·鲁滨逊夫人对Ray后所说的第一个搭乘:
"这匹马可以乘坐有灵魂”。当我局局长李淑仪和Ray的比赛中我感到非常兴奋,也非常骄傲! 我希望这两个祝他们好运和成功!

很幸运我“可能造成你! Ray汤姆·鲁滨逊夫人!

"我可能会有一种不可名状祝你好运! 有一匹马获得赞助、是根本不可能解决问题的。 我有一个自己的马几乎是梦想。 但是,所有的突然到目前为止。 当我在骑马中心在pannonia布尔根兰州,我兴奋不已。 第一眼望去是一样的,尤其是我。 schwarzbraune毛皮的,灌木类尾部,全面的移动,白色的小星的中心在他的额头上的我喜欢的第一次尝试。 很快地他是一个最好的朋友对我来说,他听了我当我是感到悲哀,她在安慰我自己的路。 我了解到他的长处和弱点。 Ray和我练的第一个联合大赛.