Nach einer Prüfung der Kosten erwie

Nach einer Prüfung der Kosten erwies sich die Variante A als zu teuer, um die damit verbunden technischen Ansprüche (mehrere Dichtungen, teurer Ausfahrmechanismus und aufwändiges Kühlsystem) umzusetzen. Daher wird die Variante B als Grundlage für die Konstruktion benutzt. Abb. 10 zeigt eine perspektivische Darstellung der fertigen Konstruktion, in der deutlich die beiden Hälften des Druckbehälters zu erkennen sind (AK1 und AK2).

結果 (英文) 1:

After a review of the cost, the variant A proved too expensive to implement that combined technical claims (several seals, more expensive extension mechanism and elaborate cooling system). Therefore, the variant is used B as a basis for the design. Fig. 10 shows a perspective representation of the finished construction, in the plain to see the two halves of the pressure vessel are (AK1 AK2).

結果 (英文) 2:

After an examination of the cost, the Variant A proved too expensive (more expensive more seals extension mechanism and elaborate cooling system) to implement the order associated technical requirements. Therefore variant B is used as a basis for the construction. Fig. Figure 10 shows a perspective view of the finished structure in which clearly shows the two halves of the pressure vessel can be recognized (AK1 and AK2).

結果 (英文) 3:

following a review of the costs showed that the variant a as too expensive, the related technical standards (several seals, expensive and time-consuming to implement ausfahrmechanismus cooling system). therefore, the variant b as the basis for the design used. fig. 10 shows a perspective representation of the finished design, showing the two halves of the vessel are visible (ak1 and relatives and children.