Im Jahre 1969 gründete Alfred Menke

Im Jahre 1969 gründete Alfred Menke die Fa. Menke Kunststoffe als Einzelfirma. Kurze Zeit später erfolgte die Eintragung ins Handelsregister unter der Bezeichnung - Menke Kunststoffe GmbH & Co. KG - als reines Familienunternehmen - welches es heute noch ist.

Die Belieferung des einschlägigen Fachhandels hatte schon in den ersten Jahren zielstrebige Priorität. Auf vollautomatischen Extrusionsanlagen wurden Rollladenprofile u. 1975 ein eigenes Fenster - MK-System- hergestellt. Die vom Fensterinstitut Rosenheim geprüfte u. bestätigte Qualität ist auch heute noch über die Grenzen Deutschlands bekannt. Wenn auch Kunststoff-
Fenster in den 80er Jahren immer mehr Zuwachsraten zu verzeichnen hatten, stellte man sich im Hause "Menke" der Marktforderung nach immer besseren Montagemöglichkeiten. Im Jahre 1983 wurde daher begonnen, Montagesysteme zu entwickeln und vorwiegend über den Baubeschlags-
handel zu vermarkten, was letztendlich dazu führte Rollladen- und Fensterproduktion einzustellen.

Heute ist die Fa. Menke ein zielstrebiger Extrusionsbetrieb, welcher ein marktführendes Programm in der Problemlösung und der Sonderanfertigung in der Extrusions- oder Spritzgieß-
technik anbietet. Allein das Standardprogramm, gefertigt auf einer Vielzahl individueller Fertigungslinien, umfasst ca. 500 Profile und Spritzgießteile.

Unser Unternehmen empfiehlt sich als guter Partner bei der Bewältigung individueller Problemlösungen in Zusammenarbeit mit Ihren Technikern und Kunden. Durch unseren maschinell gut ausgerüsteten Werkzeugbau mit qualifiziertem Fachpersonal können auch komplizierte Profile kurzfristig realisiert werden. Verkaufsförderung, Schulungen bei Ihnen oder in Ihrem Hause, gehören zu unserem selbstverständlichen Service.

結果 (中文) 1:

在 1969 年阿尔弗雷德 · Menke 作为独资创办 Menke 塑料。很短的时间以后在商业登记册的-Menke Kunststoffe GmbH & 有限公司公斤-名称作为输入一个纯净的家族企业-，它今天仍然是

有关贸易的交付是已经在专一优先的第一年。全自动挤出生产线上滚子快门配置文件和 1975 年制作了它自己的窗口-MK-系统。罗森海姆窗口研究所进行测试和认证的质量闻名即使在今天德国的边界之外。如果也是塑胶
窗口在 80 年代记录了越来越大的增长率。它转动在首页的"Menke"更好的安装选项的市场需求。在 1983 年因此，开始安装系统和主要有关建设硬件
贸易市场，最后导致百叶窗和窗口生产集。

今天是 mAh 专一挤压公司生产在解决问题的能力和挤压或注射成型的习惯什么领先程序
技术提供。单独标准的程序，制作各种单独的行，包括约 500 概况和模压的件.

我们公司被建议作为解决个别问题解决方案与工程师和客户合作的好伙伴。我们配备的机床构造，复杂的配置文件可以实现在短期内与合格的人员。销售推广、 培训与您或您的家中是我们天然的服务.
。

結果 (中文) 2:

1969年，阿尔弗雷德门客创办的公司门客塑料作为独资经营。不久之后，公司进入商业注册的名称-门客塑料有限两合公司-作为一个家庭-哪它仍然是今天的专业贸易的交付一直一心一意在第一年的优先事项。在全自动挤压生产线帘型材是U 1975年单独的窗口- MK-系统产生的。从罗森海姆研究院的窗口测试和确认质量仍然是被称为超越德国的边界。虽然塑料在上世纪80年代的窗口有更多和更多的增长，把它放在家里，“门客”永远更好的安装选项的市场需求。因此，在1983年开始研制装配系统，主要对Baubeschlags，市场交易，这最终导致了调整百叶窗和窗户的生产。目前，该公司门客是有目的的挤压操作，这是一个市场领先的方案解决问题和特殊的设计在挤出或注射成型技术提供的产品。只有标准的程序，制作了各种单独的生产线，包括约500型材和注塑件。我公司被推荐为与您的技术人员和客户之间的协作管理的个性化解决方案的好伙伴。通过我们的装备精良的机床制造与人才，复杂的配置文件可以实现在短期内。晋升，培训在您的网站或在您的家，是我们的标准服务的一部分。

結果 (中文) 3:

在1969年阿尔弗莱德Menke创立了公司塑料Menke作为私营机构。短时间，在词条在公司记数器发生了在指定-塑料Gmbh的& CO. Kg Menke下-后作为它相关的专业贸易ist.

Die供应已经今天仍然有在第一岁月有目的优先权的纯净的豁免私人公司-。在全自动机械的挤压设备关闭外形，并且1975他们自己的窗口是制作的- MK系统。Fensterinstitut被证实检查的质量罗森海姆和仍然也是今天知名的在德国的边界。即使在20世纪80年代生长率的更多
Fenster必须越来越登记的塑料，一在房子“Menke”安置了自己对对市场的需求在更好的架置类型以后。在1983年一个开始开发架置系统和主要地在被标记的Baubeschlags
handel，最后带领它快门，并且窗口生产einzustellen.

Heute是公司Menke每有目的挤压的企业，哪些提供带领在问题解答的市场和在挤压或Spritzgieß
technik的一个节目特别生产。然而标准节目，制作在各种各样各自的生产线、盖子大约500外形和Spritzgießteile.

我们的企业建议使用作为好伙伴在各自的问题解答的管理期间在与您的技术员和顾客合作下。也复杂的外形可以由我们体会加工有接到命令后立即合格的技术人员的装备精良的工具建筑。推销活动，培训班与您或在您的房子里，属于我们的自然Service.