ausfuehrungun

ausfuehrungun

結果 (英文) 1:

Hello Mr Salvemini,.as below agreed between Mr Geiger and the supplier of TI, TI can supply lines (regeneration -, vent and return lines) with modified QC to us. Our management experts have proven first is Erstvalierungsberichte by FA TI presented Daimler or Mr Geiger. It found no potential risk. Furthermore, an installation attempt on our production lines in Rottenburg and Lozorno was undertaken. The result was ok: we can with these new lines in our production line with live. The full technical validation for the extent of Inergy was requested by us at the supplier of TI and has been going on. Until then, we have informed a deviation allowance on the TI supplier, up to the end of the product validation process.This week we have received these first lines in our two plants of Rottenburg and Lozorno. To manage locations (Keskemett, Rastatt and Valmet), the first deliveries with new modified lines QCs - at Daimler, we want to know your requirements regarding parts marking/Q documents like.Thank you again beforehand for your short-term feedback.

結果 (英文) 2:

Hello Mr Salvemini, as described below agreed between Mr Geiger and the supplier TI, TI can provide us lines (regeneration, venting and return lines) with modified QC. Our line expert who first Erstvalierungsberichte of the Fa. TI tested, which were presented to Daimler or Mr. Geiger. It no potential risk has been identified. In addition, an installation test was carried out on our production lines in Rottenburg and Lozorno. The result was ok: we can live with Him with these new lines in our production line. The full technical validation for Inergy extent requested by us to the supplier TI and running already. Until then, we have communicated to the supplier TI a deviation approval, pending completion of product validation process. We have this week these first lines obtained in our two factories Rottenburg and Lozorno. To the first deliveries - with new modified line-QCs - to take care of Daimler locations (Rastatt, Keskemett and Valmet), we want to meet your requirements with respect Parts Marking / Q documentation to know. ever Thanks short-term advance for your feedback.

結果 (英文) 3:

Hello Mr. Salvemini,

wie following between Mr. Geiger and the supplier TI agreed upon, may supply at us lines (regeneration, exhaust and return pipes) with modified QC to TI with. Our line expert first the Erstvalierungsberichte of companies checked itself TI, which were introduced at Daimler and/or at Mr. Geiger.From this no potential risk was determined. In addition, an installation attempt on our production lines was accomplished in Rottenburg and Lozorno. The result was ok: we can along-live with these new lines in our production line. The complete technical validation for the Inergy extent was requested by us to the supplier TI and runs already. By then,we communicated a discrepancy permission to the supplier TI, up to the conclusion of the product Validierungsprozesses.

Wir have this week these first lines received in our two works Rottenburg and Lozorno. In order to care for the first deliveries - with new modified line QCs - at Daimler of locations (Rastatt, Keskemett and Valmet),we would like your requirements in the purchase Teilekennzeichnung/Q documents gladly wissen.

Vielen thanks already first for your short term Rückmeldung.