Guten Tag,ich gebe folgendes selten

Guten Tag,
ich gebe folgendes seltene Fernglas aus meiner Sammlung ab

E.Leitz Wetzlar 6 x L 16
140 = 8°

Das Glas hat 6-fache Vergrößerung und ein Sehfeld von 140mtr/1000mtr.

An diesem Gerät ist alles original.Alle beweglichen Teile funktionieren einwandfrei.Die Linsen sind ohne Kratzer.Die Justierung stimmt einwandfrei.Der Durchblick immer noch relativ klar.Innen kein Pilz.

Ich wünsche viel Spaß beim Bieten.
Da dies ein Privatverkauf ist wird Garantie und Gewährleistung ausgeschlossen.Rücknahme nach gegenseitigem Einvernehmen.

結果 (中文) 1:

日安我正在从我的收藏以下罕见双筒望远镜E.Leitz Wetzlar 6 x L 16140 = 8 °玻璃有 6 倍放大和 140mtr/1000mtr 范围的视野。一切都是原始到此设备。所有运动部件正常工作。镜头是不是绝对正确的 Kratzer.Die 调整。洞察力仍比较清晰。里面没有真菌。祝你拥有很多乐趣，当投标。因为这是一份私人买卖额外保修是排除在外。在相互同意后撤出。

結果 (中文) 2:

你好，
我给出以下罕见的望远镜从我的收藏从

E.Leitz韦茨拉尔6 x长16
= 140 8°

的玻璃具有6倍的放大倍率和观点的140mtr / 1000mtr的字段。

这个单位所有original.Alle运动部件的功能einwandfrei.Die镜头没有Kratzer.Die调节同意einwandfrei.Der Durchblick还是比较klar.Innen没有真菌。

我想一个快乐的投标。
由于这是一个私人买卖是双方协议的保证和保修ausgeschlossen.Rücknahme。

結果 (中文) 3:

好的一天，我从我的收藏是罕见的双筒望远镜。E. Leitz韦茨6 x L 16140＝8°这种玻璃具有6倍的放大，从一个140mtr / 1000mtr视场。该装置是在原有的一切。所有的活动部件是否工作正常，无划伤镜头。光学准直是完美的方式，还是比较清楚。里面没有真菌。我希望有乐趣的机会。因为这是一个保证，保证privatverkauf ausgeschlossen.rücknahme在相互同意的。