Hallo Herr Pallus, wir haben die Fr

Hallo Herr Pallus,

wir haben die Freigabe von Hyfra erhalten, einen Filter von 100 µm zu verbauen. Die Stücklisten sind bei den neuen nachfolgenden Maschinen (ab Projekt LGE 3) dementsprechend geändert.

Es ist ein Artikel angelegt der einen Filterelement beinhaltet, mit einer Feinheit von 100 µm. Dieser Filtereinsatz/Element ist in den aktuellen Filter (40µm) einsetzbar.

Es sind nach meinen Wissen sind diese Artikel durch die QS (Herr Müller) ausgelöst und können bei Maschinen die dieser Problematik haben, eingesetzt werden.

Bei Fragen bitte Rückruf.

結果 (英文) 1:

Hi Pallus. We have received the release from Hyfra to install a filter of 100 µm. The Bills are accordingly modified the new next machines (from project LGE 3). It is an article which includes a filter element, with a gauge of 100 µm. This filter cartridge/filter is suitable for use in the current filter (40µm). It is to my knowledge this article through the QA (Mr. Miller) are triggered and can machines this problem have, are used. If you have questions please callback.

結果 (英文) 3:

Hello Mr. of Pallu,

we have the release of Hyfra, a filter of 100 microns. Below are the structures in the new machines (from Project LGE 3) amended accordingly.

it is a part of the created includes a filter element, with a fineness of 100 microns. This filter/element is in the current filter (40 microns) can be used.

There are according to my knowledge, this article by the QA (Mr. Mueller) is triggered, and the machines can have this problem, be used.

if you have any questions, please call back.