Hallo Johannes,Wie eben besprochen

Hallo Johannes,

Wie eben besprochen schlagen wir folgende Vorgehensweise vor:

- Vorab-Information an die Kollegen von SLC über geplante Vorgehensweise
Yang Tao - SLC Shanghai / [e-mail]
Tang Xian Gang – SLC Beijing / [e-mail]
- Aufbereiten der notwendigen Informationen und Pläne
inkl. Patent und Standard Pläne
- TelCo mit unseren SLC Kollegen, Informationsabtausch und Besprechung der Vorgehensweise
- Allfällige Rückfragen werden bei Bedarf beantwortet

結果 (中文) 1:

嗨，约翰，

作为只是讨论我们建议执行以下步骤：

-SLC 的同事的研究进展的信息超过计划如何
杨陶-SLC 上海 / [e-mail]
唐西安帮会-SLC 北京 / [e-mail]
-准备必要的资料和计划
含专利和标准计划
-电信与我们的同事，SLC信息交流和讨论如何
-如有必要，会回答任何问题。

結果 (中文) 2:

谈论我们建议以下方法你好约翰尼斯，

Wie ：对同事Vorgehensweise
杨陶- SLC上海[e-mail]
特性羡帮会的

第一信息–，计划由SLC， SLC北京[e-mail]
-准备必要的信息和Pläne
inkl。专利和标准与我们的SLC同事的Pläne
电话公司，Vorgehensweise
可能的进一步询问的Informationsabtausch和会议如果需要，成为beantwortet